Tecnico

A GORMAN-RUPP COMPANY

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN,
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO Y
LISTA DE PIEZAS PARA

BOMBAS SUMERGIBLES
DE TURBINA
CLIENTE: _____________________________________________________
NÚMERO DE SERIE DE LA BOMBA: _______________________________
FECHA DE ENVÍO: ______________________________________________

CONFIABILIDAD, CALIDAD Y SERVICIO
EN BOMBAS VERTICALES
DETURBINA DESDE 1969
Rendimiento |

Calidad

| Servicio | Confiabilidad
STP-IOM 08//10

Sujeto a los términos y condiciones debajo establecidas, NATIONAL PUMP COMPANY (en
adelante “National”) garantiza que los equipos que fabrica están libres de defectos de mano
de obra y materiales UTILIZANDO SUS ESPECIFICACIONES COMO ESTÁNDAR. Esta
garantía no se hace extensiva a nadie excepto al primercomprador a quién la mercadería se
le despacha desde National.
La obligación de National bajo esta garantía queda expresamente limitada a reemplazar o
reparar, sin cargo, F.O.B punto de manufactura, cualquier parte o partes defectuosas de los
equipos que fabrica; no obstante, NATIONAL NO TENDRÁ DICHA RESPONSABILIDAD
EXCEPTO CUANDO SE DEMUESTRE A SATISFACCIÓN DE NATIONAL QUE EL DAÑO O
RECLAMO HASIDO EL RESULTADO DEL INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA. Todas las
partes que sean reclamadas como defectuosas deberán ser enviadas a la fábrica de National o
a cualquier sucursal de esa fábrica con el correspondiente flete o envío expreso PREPAGO.
Todo reclamo que se haga bajo esta garantía SE CONSIDERARÁ PRESCINDIDO A MENOS
QUE SEA PRESENTADO POR ESCRITO Y RECIBIDO POR NATIONAL DENTRO DE
LOSTREINTA (30) DÍAS DE LA FECHA EN QUE SE HAYA DESCUBIERTO O DEBIERA
HABERSE DESCUBIERTO EL DEFECTO, y dentro de un (1) año de la fecha de instalación.
La fecha de instalación deberá ser dentro de los seis meses de la fecha de compra de la
bomba a National.
Esta Garantía no cubre aquellas partes del equipo fabricado que no sean fabricadas por National,
excepto que se hace extensiva al compradorla misma garantía, si la hubiera, otorgada a National
por el fabricante de dichas partes, en la medida que dicha garantía fuera transferible.
NATIONAL NO HACE NINGUNA OTRA REPRESENTACION O GARANTÍA DE NINGÚN TIPO,
EXPRESA O IMPLÍCITA, DE HECHO O DE DERECHO, INCLUYENDO SIN LIMITACIONES,
L A GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O LA GARANTÍA DE APTITUD PARA UN
PROPÓSITO EN PARTICULAR, FUERA DE LAGARANTÍA LIMITADA AQUÍ ESTABLECIDA.
EN NINGÚN CASO NATIONAL SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS O
INCIDENTALES QUE RESULTEN DIRECTA O INDIRECTAMENTE DEL USO O PÉRDIDA
DE USO DEL EQUIPO FABRICADO. NATIONAL NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA
NEGLIGENCIA O INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA O RESPONSABILIDAD OBJETIVA
ALEGADAS, O NINGUNA OTRA TEORÍA, FUERA DE LA RESPONSABILIDAD LIMITADA
AQUÍ ESTABLECIDA.
ESTAGARANTÍA CONTIENE LA GARANTÍA COMPLETA RELATIVA A LAS MERCADERÍAS
M ANUFACTURADAS DE NATIONAL, Y NINGUNA CONDUCTA, DECLARACIÓN O
REPRESENTACIÓN ORAL QUE NO ESTÉ CONTENIDA EN ESTA GARANTÍA TENDRÁ
FUERZA O EFECTO ALGUNO O SERÁ CONSIDERADA COMO RENUNCIA DE DERECHOS.
ESTÁ GARANTÍA NO SERÁ MODIFICADA DE MANERA ALGUNA EXCEPTO POR ESCRITO
Y FIRMADA POR UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE NATIONAL.
EstaGarantía, y cualquier responsabilidad de National bajo el presente, serán regidas,
interpretadas y ejecutadas conforme a las leyes del Estado de Arizona.

i.

TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTÁNDAR DE VENTA
A.

ACEPTACIÓN DE PEDIDOS: Todos los pedidos quedan sujetos a aceptación por un
funcionario de National a única y absoluta discreción de National y los pedidos y entregas
quedan sujetos ala política crediticia regular de National. National se reserva el derecho
de rechazar cualquier pedido por cualquier motivo, incluyendo pero sin limitarse a pedidos
basados en una cotización que contenga un grave error.

B.

PRECIOS: Los precios de lista y los programas de descuentos serán mantenidos en todo
momento. Los precios son para mercadería F.O.B. punto de embarque, con flete...