Tecnología

Redalyc
Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Paschkes Ronis, Matías; Palermo, María Cecilia
LA RELACIÓN SOCIEDAD - NATURALEZA EN LA SOCIEDAD DEL RIESGO: EL
CASO DEL RELLENO SANITARIO "VILLA DOMÍNICO"
Scripta Ethnologica, núm. XXXII, 2010, pp. 45-58
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
BuenosAires, Argentina
Disponible en: http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=14815618004

Scripta Ethnologica
ISSN (Versión impresa): 1669-0990
caea@sinectis.com.ar
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y
Técnicas
Argentina

¿Cómo citar?

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro,desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

SCRIPTA ETHNOLOGICA, Vol. XXXII, Bs. As., pp. 45-58

LA RELACIÓN SOCIEDAD - NATURALEZA EN LA SOCIEDAD DEL RIESGO: EL CASO
DEL RELLENO SANITARIO “VILLA DOMÍNICO”
Matías Paschkes Ronis* y María Cecilia Palermo**

Summary: The present article focuses on the concepts “risk society” and “sub-politics” developed by
the sociologist UlrichBeck, and it refers to a concrete case: the organization of a group of mothers,
known as “Las Madres de las Torres”, due to the death of their children caused by several pathologies associated to a nearby landfill of waste in Wilde (Buenos Aires, Argentina).
The landfill of waste “Villa Domínico” functioned without respecting the basic sanity laws, causing high
grades of water, air and soilcontamination that provoked several diseases –from asthma to cancer- in
the nearby population. Considering this, a group of mothers whose children got sick and even died due
to the toxins expelled by the ladnfill, associated to demand the closure of the landfill and the correct
treatment of gases and liquids released. The purpose of this article is to analyze the way in which this
group of mothersbecame a legitimate agent of pressure and demand in a context of environmental risk
caused by the unfulfillment of basic laws carried on by the responsible of the landfill “Villa Domínico”
and by the State itself.
Key words: risk Society, sub-politics, waste disposal, landfill “Villa Domínico”

Sociedad del Riesgo: Un mundo doble
El objetivo de este trabajo es presentar una
problemática delorden de lo local desde la
óptica de las lógicas globales, considerando
la relación conflictiva entre la sociedad y la
naturaleza a partir de los cambios en la configuración política devenidos de la transición
de la sociedad industrial a la sociedad del riesgo.
Según argumenta Ulrich Beck, la premisa
elemental de la sociedad industrial de clases
-el reparto de riqueza- es reemplazada por unanueva lógica que regula el reparto de riesgos.
Los riesgos modernos, según dicho autor, tienen la cualidad de ser invisibles, incalculables,
irreversibles y universales. Se generan en el
nivel más avanzado del desarrollo de las fuerzas productivas y son, en definitiva, el producto del modo industrial de producción:

efectos secundarios sistemáticos de los procesos de modernización (Beck,1998a:23).
En la sociedad del riesgo, los mismos
“…ya no se limitan a lugares y grupos sino
que contienen una tendencia a la
globalización…” (Beck, 1998a:19). Ello implica la inevitabilidad de vivir bajo la constante inminencia de peligros que, en palabras de
Giddens (1994), amenazan la vida de millones de seres humanos y, potencialmente, de
toda la humanidad.
Dentro del marco de la sociedaddel riesgo, es posible comprender la cuestión del conflicto ambiental tal como la define Sejenovich
(inédito). Según dicho autor, todo proceso de
transformación de la naturaleza implica una
determinada relación entre ella y la sociedad;
los problemas ambientales surgen cuando dicha transformación es llevada a cabo según la
racionalidad económica dominante: obtener

*Instituto Gino Germani...