Tecnologia

on a trip, what should you do if have to wait in long lines
en un viaje, ¿qué debe hacer si tiene que esperar en largas filas

what should you do if you get hungry and thirsty
¿qué debe hacer si le da hambre y sed

where did paul and his brother billy go on vacation
donde fueron Pablo y su hermano Billy se van de vacaciones

what did paul wait to see?why?
¿Qué hizo Pablo esperar a ver?por qué

what is murphy's law?
lo que es la ley de Murphy?

who was murphy?
que era murphy?



travel tales magazine



tips for a great trip

· take some books, magazines, and video games for those long waits.
· take bottled water and some snaks.
· take extra film for your camera.
· keep photocopies of your travel papers in two different places


our readers write usMy worst travel experience

by Paul Roberts

Last year my parents decided to take my brother Billy and my to areal cowboy ranch for our vacation. I was happy an exited. Soon after I got to the ranch, I went out to see the beautiful horses. I really wanted to learn to ride a horse, and so I climbed on one rigth away when no one was looking. While I was sitting in the saddle, the horseestarted moving. I did not know how to stop it. I helt on tightly has the horse began to run. It was so scary. We were runing through a field of cactus when the horse saw a snake on the ground.
The horse jumped back, and I fell off right into a big bunch of cactus. I spent hours pulling out cactus thorms. My parents felt so bad that they let my get a puppy. That was the worst experience I ever had.But at least I got a puppy


nuestros lectores nos escriben

Mi peor experiencia de viaje

por Paul Roberts

El año pasado, mis padres decidieron llevar a mi hermano Billy y mi rancho a un vaquero de verdad para nuestras vacaciones. Yo estaba feliz de un salido. Poco después de llegar al rancho, fui a ver los hermosos caballos. Tenía muchas ganas de aprender a montar a caballo, así quese subió a uno de inmediato cuando nadie estaba mirando. Mientras estaba sentado en la silla, el caballo comenzó a moverse. Yo no sabía cómo detenerlo. Me agarré con fuerza el caballo ha empezó a correr. Fue muy aterrador. Estábamos corriendo por un campo de cactus cuando el caballo se vio una serpiente en el suelo.
El caballo saltó hacia atrás, y me caí de la derecha en un gran ramo de cactus.Pasé horas sacando espinas de cactus. Mis padres se sentían tan mal que dejé que mi conseguir un cachorro. Esa fue la peor experiencia que he tenido. Pero por lo menos tengo un perrito.




OUR READERS JOKES.
How should you dress on a cold and snowy day
Very quickly.¨
Is the weather always nice in Mexico.
Yes, It is never Chile.


NUESTROS LECTORES bromas.
¿Cómo se debe vestir en un díafrío y nevado
Muy rápidamente. ¨
¿El clima siempre agradable en México.
Sí, nunca es Chile.


MURPHYS LAW

When you run into trouble as you travel, you are obeying murphy law Murphys Law says.

Ley de Murphy
Cuando se ejecuta en problemas como usted viaja, usted está obedeciendo la ley de Murphy Ley de Murphy dice.


If anything can go wrong, it will.

When everything goes wrongat school or even on vacation, you know that Murphys Law is at work. And who is Murphy
Edward A. Murphy worked with engineers on many projects.
He always planned. One day, while he was wirking, he made a comment about one of his workers. If there is any way to do it wrong, he will find it. A manager on the project wrote down Murphys idea and called it Murphys Law. Now there are many sets ofMurphys Laws for different circumstances.

Here are some Murphys Laws about travel...
If the airline loses only one suitcase, it will be yours.
If you get sick only once a year, it will be during your vacation.

.. and here are some Murphys Law about school.
When you are late for school, youll meet the principal in the hall.
The test that does not count is the one you got the best grade on....