Tecnologias Emergentes Traducido

La tecnología es tal vez el mayor agente de cambio en el mundo moderno. Aunque
nunca sin riesgo, los avances tecnológicos prometen soluciones innovadoras a los
desafíos globales más apremiantes de nuestro tiempo. De los coches de cero emisiones
alimentado por hidrógeno para los chips de computadora modeladas sobre el cerebro
humano, 10 tecnologías emergentes de este año ofrecen una visión vivadel poder de la
innovación para mejorar la vida, transformar industrias y salvaguardar nuestro planeta.
Para compilar esta lista, Meta-Consejo del Foro Económico Mundial sobre Tecnologías
Emergentes, un panel de 18 expertos, se basa en la experiencia colectiva de las
comunidades del Foro para identificar los recientes más importantes tendencias
tecnológicas. Al hacer esto, el Meta-Consejo tiene comoobjetivo dar a conocer su
potencial y contribuir a cerrar las brechas de la inversión, la regulación y la
comprensión del público que tan a menudo frustrar el progreso.

1. Los vehículos de pila de combustible
Coches de cero emisiones que funcionan con hidrógeno
Vehículos "pilas de combustible" se han prometido mucho, ya que potencialmente
ofrecen varias ventajas importantes sobre los vehículoseléctricos y de hidrocarburos
con motor. Sin embargo, la tecnología sólo ha comenzado a llegar a la etapa en la que
las empresas automotrices planean lanzarlos para los consumidores. Precios iniciales
son propensos a estar en el rango de $ 70.000, pero deberían bajar significativamente a
medida que aumentan los volúmenes dentro de un par de años.
A diferencia de las baterías, que deben ser cargadosdesde una fuente externa, las pilas
de combustible generan electricidad directamente, el uso de combustibles como el
hidrógeno o el gas natural. En la práctica, las pilas de combustible y baterías se
combinan, con la generación de pila de combustible de la electricidad y las baterías que
almacenan esta energía hasta que exigen los motores que impulsan el vehículo.
Vehículos de pila decombustible, por lo tanto los híbridos, y es probable que también
desplegar frenado regenerativo - una capacidad clave para maximizar la eficiencia y la
gama.
A diferencia de los vehículos eléctricos que funcionan con baterías, vehículos de pila de
combustible se comportan como cualquier vehículo convencionalmente con
combustible. Con un rango de autonomía de largo - hasta 650 km por tanque (gas de
hidrógenoel combustible es generalmente comprimido) - una recarga de combustible de
hidrógeno sólo se tarda unos tres minutos. El hidrógeno es de combustión limpia,
produciendo sólo vapor de agua como residuo, por lo que los vehículos de pila de
combustible que queman hidrógeno será de emisiones cero, un factor importante dada la
necesidad de reducir la contaminación del aire.
Hay un número de maneras deproducir hidrógeno sin generar emisiones de carbono. Lo
más obvio, las fuentes de energía eléctrica de fuentes renovables eólica y solar se
pueden utilizar para la electrólisis del agua - aunque la eficiencia energética global de
este proceso es probable que sea bastante baja. El hidrógeno también se puede dividir a
partir de agua en los reactores nucleares de alta temperatura o genera a partirde

combustibles fósiles tales como carbón o
gas natural, con el CO2 resultante
capturado y secuestrado en lugar de
liberarse a la atmósfera.
Además de la producción de hidrógeno
barato a gran escala, un reto importante es
la falta de una infraestructura de
distribución de hidrógeno que se
necesitaría para ser paralelo y
eventualmente sustituir las estaciones de
gasolina y diesel de llenado. Eltransporte
de larga distancia de hidrógeno, incluso en
un estado comprimido, no se considera
económicamente viable hoy. Sin embargo,
las técnicas de almacenamiento de
hidrógeno innovadoras, tales como vehículos líquidos orgánicos que no requieren
almacenamiento a alta presión, pronto bajar el costo de transporte de larga distancia y la
facilidad de los riesgos asociados con el almacenamiento de gas...