Tecnologias organicas

REVOLUCIÓN AGROECOLÓGICA:
El Movimiento de Campesino a Campesino de la ANAP en Cuba

Braulio Machín Sosa Adilén María Roque Jaime Dana Rocío Ávila Lozano Peter Michael Rosset

Cuando el campesino ve, hace fe.

ÍNDICE

Agradecimientos / 5 Prólogo de la ANAP, por Orlando Lugo Fonte (ANAP-Cuba) / 6 Prólogo de La Vía Campesina, por João Pedro Stédile (MST-Brasil) / 11 Prólogo de Oxfam,Beat Schmid (Oxfam-Cuba) / 8 Resumen ejecutivo / 11 Introducción / 15 Capítulo 1 Proceso de transformaciones de la agricultura cubana / 21 Raíces de la agricultura cubana / 21 Tenencia de la tierra. Latifundios. Capital norteamericano / 21 La agricultura campesina / 22 Reforma Agraria: génesis de las transformaciones / 23 Período de diversificación del agro nacional y autosuficiencia alimentaria1959-1965 / 23 Formas estructurales de producción / 24 Esplendor de la Revolución Verde en Cuba / 24 La Revolución Verde comienza a declinar / 24 Otras consecuencias del modelo convencional / 25 La agricultura campesina y el fin de la Revolución Verde / 26 Capítulo 2 Antecedentes inmediatos de Campesino a Campesino: Inicio del Período Especial (1990-1997) / 27 La dependencia del exterior (crónica deuna crisis anunciada / 27 Período Especial: rescate de la agricultura campesina y los avances científicos / 27 La ciencia, aliada / 29 Asumir el desafío con la sustitución de insumos / 30 La tracción animal: ¿regreso al futuro? / 31 Retorno al campo / 32 Ante la crisis, cambios en las formas organizativas / 32 Recursos metodológicos durante la transición tecnológica / 33 Capítulo 3 Inicio deCampesino a Campesino en Cuba (1997-2000) / 34 Llega a Cuba una metodología de trabajo diferente / 34 Arranque de CAC / 36 Comunicación horizontal vs. extensionismo clásico / 37 Principios que guían el programa de Campesino a Campesino / 38 Principales actividades de la metodología de Campesino a Campesino / 39 Consideración final de la primera etapa de Campesino a Campesino / 40 Capítulo 4 Nace unMovimiento Nacional (2000-2003) / 41 El comienzo de un Movimiento Nacional / 41 Aprovechar la estructura de la ANAP / 44 Breve recuento de avances en este período / 48 Conclusiones de este período / 49

Capítulo 5 Entre huracanes y crisis mundiales: el Movimiento Agroecológico de Campesino a Campesino en el período actual (2004-2009) / 50 Influencia del MACAC y de la agroecología / 50 Generalizaruna experiencia para andar más rápido: experiencia de Banes / 52 Clasificación de fincas, estímulo funcional / 54 Avance agroecológico en Cooperativas de Producción Agropecuaria (CPA) / 55 Resiliencia vs. Cambio climático / 57 Un paréntesis necesario: dos ejemplos de lo dicho / 59 La experimentación e innovación campesina / 60 Capacitación y formación de cuadros / 61 Conclusiones / 63 Capítulo 6La familia campesina y la agroecología / 64 Crisis de la familia campesina / 64 La diversificación agroecológica diversifica roles / 65 Relevo generacional: necesidad vital / 67 Mujeres en Cuba, en la ANAP y el MACAC / 68 Algunas perspectivas del futuro / 71 Capítulo 7 Otros factores para avanzar rápido / 72 Programas nacionales / 72 La política ambiental / 73 Redimensionamiento y diversificaciónoperados en el sector cañero azucarero / 73 La entrega de tierras en usufructo / 73 Otros programas de la ANAP y sus aliados / 73 Aprovechar los medios de comunicación / 74 Diversos aliados / 74 Capítulo 8 Conclusiones: «La tierra está allí, no queda más remedio que hacerla producir» / 75 La solución está en nuestras manos / 75 Urge la soberanía alimentaria / 75 A quienes aún no creen en laagroecología / 78 Decisores: Un llamado a la reflexión / 78 Aporte a la batalla de ideas y a otros países / 78 Bibliografía consultada / 79

Cuando el campesino ve, hace fe.

AGRADECIMIENTOS

Al llegar al feliz término de este trabajo de sistematización, los autores desean hacer llegar su agradecimiento a quienes lo hicieron posible: Ante todo, a la Revolución Cubana, por dignificar la vida del...