Telecomunicaciones

Manual Técnico
Sistema
Subterráneo

Modular Mining Systems, Inc. y Cia. Ltda.
Av. Andrés Bello 2777, Of. 1301-1302, Las Condes

Santiago – CHILE
Fono: 365 12 90
Fax: 365 12 99

© 2008 Modular Mining Systems, Inc.

www.mmsi.com
© Copyright 2008 Modular Mining Systems, Inc.
All rights reserved. 

Noviembre de 2008

Manual Técnico Sistema Subterráneo
.

1

AVISO LEGAL
Loscontenidos de estos materiales están protegidos por las leyes de derecho intelectual internacionales y
federales. Ninguna parte de estos materiales puede ser reimpresa, re-publicada, modificada, reproducida, vendida
o distribuida de ninguna forma sin el consentimiento expreso por escrito de Modular Mining Systems, Inc. Estos
materiales pueden contener derechos reservados y marcas registradas deterceras partes, cuyo uso tal vez no
haya sido específicamente autorizado por el propietario de la propiedad intelectual. Todos los derechos reservados
y/o marcas registradas contenidas en estos materiales son propiedad única y exclusiva de sus respectivos dueños.
Estos materiales, incluyendo la información de terceras partes, se proveen para propósitos de información
solamente. Lasespecificaciones reales pueden variar de aquellas documentadas en estos materiales. Consulte a
su oficina Modular Mining local para mayores detalles.

© 2008 Modular Mining Systems, Inc.

Noviembre de 2008

Manual Técnico Sistema Subterráneo
.

2

Tabla de contenido 
AVISO LEGAL.............................................................................................................................................. 2 
INTRODUCCIÓN .......................................................................................................................................... 8 
DESCRIPCION DEL SISTEMA .................................................................................................................... 9 
Central de Comunicaciones......................................................................................................................................9 
SISTEMA DE COMUNICACIONES DE RADIO ........................................................................................... 9 
SISTEMA COMPUTARIZADO DE CAMPO ............................................................................................... 12 
DESCRIPCION TECNICA DEL HARDWARE............................................................................................ 12 
El Hub ......................................................................................................................................................................13 
Fuente de Poder (Power supply)............................................................................................................................13 
Dispositivo lector RF-ID...........................................................................................................................................13 
Dispositivo TAG.......................................................................................................................................................14 
Tarjeta Procesadora................................................................................................................................................15 
Tarjeta de Interconexión..........................................................................................................................................15 
Tarjeta de interfaz al dispositivo lector....................................................................................................................16 
Radio EFJ utilizada en Mina 4 Sur ..........................................................................................................................16 
Especificaciones del concentrador REV D  (HUB) ...............................................................................................17 
Consola Grafica (GC)...