Telecomunicaciones

SCOPIA XT1000 Series
Installation Guide
Version 2.5

© 2000-2011 RADVISION Ltd. All intellectual property rights in this publication are owned by RADVISION Ltd and are
protected by United States copyright laws, other applicable copyright laws and international treaty provisions.
RADVISION Ltd retains all rights not expressly granted.
All product and company names herein may be trademarksof their registered owners.
This publication is RADVISION confidential. No part of this publication may be reproduced in any form whatsoever or used
to make any derivative work without prior written approval by RADVISION Ltd.
No representation of warranties for fitness for any purpose other than what is specifically mentioned in this guide is made
either by RADVISION Ltd or its agents.RADVISION Ltd reserves the right to revise this publication and make changes without obligation to notify any person of
such revisions or changes. RADVISION Ltd may make improvements or changes in the product(s) and/or the program(s)
described in this documentation at any time.
If there is any software on removable media described in this publication, it is furnished under a license agreementincluded with the product as a separate document. If you are unable to locate a copy, please contact RADVISION Ltd and
a copy will be provided to you.
Unless otherwise indicated, RADVISION registered trademarks are registered in the United States and other territories.
All registered trademarks recognized.
For further information contact RADVISION or your local distributor or reseller.
InstallationGuide for SCOPIA XT1000 Series Version 2.5, September 2011
http://www.radvision.com

RADVISION | Installation Guide for SCOPIA XT1000 Series Version 2.5

1

Table of Contents

1

About SCOPIA XT Series

2

Planning the Topology of the SCOPIA XT Series Deployment
Using SCOPIA XT Series as Endpoints ..................................................................... 3
Using theSCOPIA XT Series Embedded MCU............................................................. 4
Hosting Videoconferences with SCOPIA XT Series and SCOPIA XT Desktop......................... 5
Planning NAT and Firewall Traversal with SCOPIA XT Series .......................................... 5
Supporting ISDN Connectivity.............................................................................. 8
Implementing External API Control ....................................................................... 9

3

Prerequisites for Setting up the System
Complying with Safety Regulations ..................................................................... 11
Planning the Conference Room Setup .................................................................. 11
Inspecting the Product.................................................................................... 12

4

Setting up the SCOPIA XT1000
Installing the Codec Unit ................................................................................. 15
Vertical Mounting of the Codec Unit .............................................................. 15
Horizontal Mounting of the CodecUnit........................................................... 17
Connecting the System.................................................................................... 18
Connecting GLAN/LAN .................................................................................... 20
Connecting the Audio Equipment ....................................................................... 23

RADVISION | Installation Guidefor SCOPIA XT1000 Series Version 2.5

Table of Contents| i

Connecting the Microphone Pod ................................................................... 23
Connecting an External Microphone System ..................................................... 25
Connecting Analog Stereo Audio Equipment to the Analog Connector ...................... 25
Routing S/PDIF Digital Audio to an...