TEMA 1 - ORIGEN Y DESARROLLO DE LA LENGUA ESPAÑOLA

TEMA 1 - ORIGEN Y DESARROLLO DE LA LENGUA ESPAÑOLA
Las lenguas románicas (castellano, portugués, gallego, catalán, francés, occitano, italiano y rumano principalmente) surgen como variedades dellatín vulgar, después se convierten en dialectos y finalmente muchas de ellas en nuevas lenguas. En la Península existían lenguas prerromanas (célticas, íberas, fenicias, tartesias y el vasco) queconvivieron con el latín durante el proceso de romanización, aunque finalmente éste se impusiera a todas, a excepción del vasco. Aun así tuvieron tiempo de dejar algunos rasgos lingüísticos, lo que se conocecomo influencia del sustrato prerromano. Hay ejemplos en morfología (terminación -asco), o en el vocabulario, con topónimos y vasquismos (Cádiz, pizarra, etc.).
A partir del 218. a.C. comienzan enla Península la romanización (implantación del sistema y las costumbres del Imperio Romano) y la latinización (imposición del latín como lengua dominante). El latín que llega es una modalidad vulgarmezclada con otras lenguas itálicas como el osco y el umbro. En el s.V d.C. se produce la “disgregación lingüística de la romania”, es decir, el latín fragmentado y aislado en zonas lingüísticasconcretas a consecuencia de las invasiones bárbaras (godos, visigodos, etc.) no desaparece a pesar del dominio militar germánico, pero sí recibe sus influencias, llamadas superestrato. En concreto seestablecieron principalmente los visigodos, quienes contribuyeron con la terminación -engo o términos relacionados con la guerra (tregua, espuela, etc.). Posteriormente, desde el año 711 hasta 1492, lalengua árabe convive con estas variedades transformadas del latín, aportando unos 4000 arabismos al vocabulario (ajuar, azúcar,etc.), además de topónimos (Gibraltar, Guadalquivir, etc. ) y del prefijoal- (almohada, alfombra, etc.). Esta influencia recibe el nombre de adstrato.
Durante los siglos medievales, el latín acabó de transformarse en español con múltiples cambios. En cuanto a las...