tema

CAPITULO IV
REGLAS DE ORIGEN
Artículo 4.01

Definiciones

Para efectos del presente capítulo, se entenderá por:
Capítulo: se refiere a los primeros desgloses de las Secciones que se
identifican por poseer dos dígitos en el Sistema Armonizado de Designación y
Codificación de Mercancías (SA) o del Sistema Arancelario Centroamericano
(SAC) o de la Nomenclatura Arancelaria Dominicana (NAD);CIF: siglas internacionales que significan en español Costo, Seguro y Flete;
Código de Valoración en Aduanas: el Acuerdo relativo a la aplicación del
artículo VII del GATT de 1994, incluidas sus Notas Explicativas;
FOB: siglas internacionales que significan en español libre a bordo (LAB). Se
aplica a cualquier medio de transporte;
Importación: ingreso de mercancías a territorio de una delas Partes para su
uso o consumo previo cumplimiento de las formalidades aduaneras;
Materiales, materias productos: mercancías utilizadas en la producción de
otra Mercancía. Incluye las partes;
Mercancía: cualquier material, materia, producto o parte susceptibles de
comercializarse;
Mercancías fungibles: mercancías intercambiables para efectos comerciales
cuyas propiedades son esencialmenteidénticas y que no resulta práctico
diferenciar una de la otra, por simple examen visual;
Mercancías idénticas: aquellas mercancías iguales en todos sus aspectos,
incluidas sus características físicas, calidad, marca y prestigio comercial, en
donde las pequeñas diferencias de aspectos no impiden su consideración
como idénticas;
Mercancías indirectas: todo material, materia o producto, que noesté
físicamente incorporado en una mercancía, utilizado en la producción
verificación e inspección de la mercancía, operación de equipos relacionados
con ella o para el mantenimiento de edificios. Incluye:
a) combustible, energía; catalizadores y solventes;
b) equipo, aparatos y aditamentos utilizados para la verificación o inspección
de las mercancías;
c) guantes, anteojos, calzado,prendas de vestir, equipo y aditamentos de
seguridad;
d) herramientas, troqueles y moldes;
e) repuestos o refacciones y materiales utilizados en el mantenimiento de
equipo y edificios;

f) lubricantes, grasas, productos compuestos y otros productos utilizados en la
producción, operación de equipo o mantenimiento de los edificios;
g) cualquier otra materia o producto que no esté incorporado enla mercancía,
pero que adecuadamente pueda demostrarse que forma parte de dicha
producción;
Mercancías similares: aquellas mercancías que sin ser iguales en todos sus
aspectos, tienen características y composiciones semejantes, especialmente
en lo que se refiere a calidad y prestigio comercial, lo que les permite cumplir
las mismas funciones y ser comercialmente intercambiables;
Mercancía,materia, producto o material originario: una
mercancía,
materia, producto o
material que
califica
como
originario de
conformidad con lo establecido en este capítulo;
Partida: se refiere a los desgloses de los capítulos que se identifican por
contener cuatro dígitos en el SA, SAC o la NAD;
Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados: los
principios
utilizados en
los territoriosde las Partes,
que confieren apoyo
substancial autorizado respecto
al registro de ingresos, costos, gastos,
activos y pasivo involucrados en la información y elaboración de estados
financieros. Estos indicadores pueden constituirse en guías amplias de
aplicación general, así como aquellas normas prácticas y procedimientos
propios empleados usualmente en la contabilidad;
Producción: elcultivo, extracción, cosecha, nacimiento y crianza, pesca,
caza, manufactura, procesamiento o el ensamblado de una mercancía;
Productor: persona - natural o jurídica - que cultiva, extrae, cosecha, cría los
animales nacidos en su país y obtiene los productos derivados de estos;
pesca, caza, manufactura, procesa o ensambla una mercancía;
Valor de Transacción de una mercancía: el precio realmente...