tema

S E R I E

34

estudios estadísticos y prospectivos

I

ndicadores sociales en América
Latina y el Caribe

Simone Cecchini

División de Estadística y Proyecciones
Económicas

Santiago de Chile, septiembre del 2005

El autor agradece a Gloria Bensan, Paulina Bocaz, Juan Carlos Feres, Marco
Antonio Galván, Xavier Mancero, Vivian Milosavljevic, Claudio Moris, Edgar
Ortegón,Francesca Perucci y Jorge Rodríguez por sus valiosos comentarios, sin
los cuales este documento no habría sido posible. El autor agradece también a
Pilar Arturo y Stacey-Ann Johnson por su excelente asistencia. Una versión
preliminar de este documento fue presentada en la Reunión de cierre del
proyecto REDESA (Red de Instituciones y Expertos en Estadísticas Sociales y
de Medio Ambiente) social:Resultados y perspectiva futura, realizada en
Santiago de Chile del 21 al 22 de julio de 2005. Todos los errores u omisiones
son de exclusiva responsabilidad del autor.
Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revisión
editorial, son de exclusiva responsabilidad del grupo de trabajo y pueden no
coincidir con las de la Organización.

Publicación de las NacionesUnidas
ISSN impreso 1680-8770
ISSN electrónico1680-8789
ISBN: 92-1-322763-9
LC/L.2383-P
N° de venta: S.05.II.G.127
Copyright © Naciones Unidas, septiembre de 2005. Todos los derechos reservados
Impreso en Naciones Unidas, Santiago de Chile
La autorización para reproducir total o parcialmente esta obra debe solicitarse al
Secretario de la Junta de Publicaciones, Sede de las Naciones Unidas,Nueva York,
N. Y. 10017, Estados Unidos. Los Estados miembros y sus instituciones
gubernamentales pueden reproducir esta obra sin autorización previa. Sólo se les
solicita que mencionen la fuente e informen a las Naciones Unidas de tal reproducción.

CEPAL - SERIE estudios estadísticos y prospectivos

N° 34

ÍndiceResumen............................................................................................. 7
Introducción ...................................................................................... 9
I. Los indicadores sociales ..................................................... 11
I.1 Tipología de los indicadores................................................ 13
I.2 Características deseables de los indicadores ....................... 18
I.3Desagregación de los indicadores........................................ 19
I.4 Fuentes de datos en el área social........................................ 24
I.5 Problemas comunes que surgen en relación con los
indicadores........................................................................... 28
II. Hacia un sistema integrado de indicadores
sociales............................................................................. 31
II.1 Estrategias y desafíos para la construcción de un
sistema de indicadores ......................................................... 32
II.2 Los conjuntos de indicadores sociales propuestos
por Naciones Unidas............................................................ 33
II.3 Soportes informáticos .......................................................... 34II.4 Consideraciones sobre los sistemas de indicadores
en América Latina ............................................................... 35
II.5 Metadatos y propuesta de ficha técnica............................... 37
II.6 Propuesta de agrupación en áreas y sub-áreas
temáticas .............................................................................. 39
Conclusión....................................................................................... 41
Bibliografía....................................................................................... 43
Siglas................................................................................................. 49
Anexo................................................................................................. 51
Anexo 1...