temas

Actividades de Validación

La validación de los instrumentos de captación es una de las
actividades más importantes en el proceso de captación de
información.
Para iniciar la validación asegúrate de contar con los siguientes
insumos:
 Forma PL-05.
 Material cartográfico.
 Libreta para llevar registro de la validación.
5.1 Instrucciones generales para la validación
Al momento derealizar la validación de los instrumentos de
captación considera:
 El control de calidad que realizas en tu trabajo requiere solamente
de la aplicación de los criterios de validación.


 La corrección de los datos se realiza anulando el registro original
con dos rayas horizontales.
 El orden de validación es por la localidad, manzana y segmento,
posteriormente por vivienda.
 Registraen el apartado E de tu libreta los errores más frecuentes.
Considera que en el trabajo de validación se pueden encontrar los
siguientes errores:
 Omisión. Esto sucede cuando falta respuesta en alguna pregunta.
 Ilegibilidad. La respuesta que no se entiende por estar mal
escrita.
 Inconsistencia. La respuesta a una pregunta que no corresponde.

Cuando a un Cuestionario o Listado deinmuebles se le aplican los
criterios de validación.
 Validado. Esto es cuando a un instrumento de captación se le
aplican los criterios determinados de validación y no se detectan
errores.
 Consulta o Reconsulta. Si durante la aplicación de criterios
de validación se detectan omisiones, ilegibilidad y/o
inconsistencias en algún apartado o pregunta.
Marca el error con un asterisco en rojo yanota la descripción del
problema.
Retorno a Campo. Si la ilegibilidad, inconsistencia y/o omisión
parcial o total del registro de información requiere complemento.
Marca con un asterisco la pregunta o apartado omitido o con
información básica faltante.

- Anotas en la carátula del Cuestionario y en tu libreta de campo la fecha y el
folio del instrumento.
- Capturas en el Administradorde aplicaciones, la fecha de retorno a campo.
Cuando te devuelvan los cuestionarios, valida nuevamente las situaciones
por los que fueron rechazados.
La validación del Cuestionario y del Listado se efectuará en dos momentos.
 Cuando recibes los cuestionarios y los listados por primera vez se
efectuara una validación de:
- La identificación geográfica del Listado.
- Congruencia de laidentificación geográfica entre Listado y Cuestionario.
- Carátula del Cuestionario.
-Interior del Listado de inmuebles.
 Posterior a la captura del Listado, te quedas con los cuestionarios con
información y los listados que se hayan marcado como finalizados.

5.2 Recepción de cuestionarios y listados de
inmuebles con información
Diariamente al término de la jornada en campo, losentrevistadores
te entregan los listados de inmuebles, cuestionarios y formatos RC03.
En los casos en que las distancias sean muy grandes la entrega será
al menos dos veces por semana.
 La entrega de instrumentos incluye áreas (manzanas o localidades)
que pueden tener estatus de INICIADA.

 RECORRIDA, cuando terminó de registrar todos los inmuebles.

 CERRADA, cuando concluyó el recorrido y ellevantamiento de
información en el área.

5.3 Validación del Listado de inmuebles
El primer paso para revisar los instrumentos de captación es
verificar la identificación geográfica.
Revisa que haya información en todos los datos solicitados en el
apartado 1. Identificación geográfica.
 Verifica con el entrevistador si hay alguna actualización
cartográfica no reportada, solicita la formaAC-01, actualiza tu
material cartográfico.
 Apóyate en el material cartográfico y en la forma PL-05.
Cuando recibas listados y cuestionarios para revisar, pregunta al
entrevistador si realizó algún cambio en el nombre de vialidad. Si es
el caso, es indispensable que captures primero dichos cambios.

Después de verificar la identificación geográfica de ambos
instrumentos revisa la...