Temp

Hoja Técnica de Seguridad del Material
Fecha de revisión 11-sep-2013

Versión 7

SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia/mezcla y de la empresa/tarea
Nombre del producto

SKYDROLÔ 5

Código del producto

80001

Uso recomendado

Aviación
Fluidos hidráulicos

Fabricante

Solutia Inc.
A subsidiary of Eastman Chemical Company
575 Maryville Centre Drive
St. Louis, Missouri 63141 U.S.A.
Telephone:+1-314-674-6661

Número de teléfono para
emergencia química

Chemtrec: 1-800-424-9300 - Direct Dial:1-703-527-3887

SECCIÓN 2: Identificación de riesgos
Advertencia impresa - Atención

RESUMEN PARA EMERGENCIAS
Puede provocar una reacción alérgica en la piel
La sustancia puede provocar irritación cutánea leve
Apariencia Claro Aceitoso

Estado físico Líquido

Mal olor Inodoro

Efectos potencialessobre la salud
Toxicidad aguda
Puede provocar una ligera irritación.
Ojos
La sustancia puede provocar irritación cutánea leve.
Piel
No se espera que produzca efectos adversos importantes para la salud si se siguen las
Inhalación
instrucciones de uso recomendado.
No se espera que produzca efectos adversos importantes para la salud si se siguen las
Ingestión
instrucciones de uso recomendado.
Efectoscrónicos

Puede provocar una reacción alérgica en la piel. La exposición prolongada o repetida
aumenta el riesgo.

Estado de salud agravado

Trastornos de la piel.

Peligro para el medio ambiente

Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. Para más
información ecológica, ver el apartado 12.

SECCIÓN 3: Composición/información de ingredientes
Nombre químico
Fosfato detriisobutilo
7-oxabiciclo[4.1.0]heptano-3-carboxilato de
2-etilhexilo
Fostato de trifenilo

No. CAS
126-71-6
62256-00-2

Por ciento en peso
60 - 100
< 10

115-86-6

1-5

____________________________________________________________________________________________________________________

© COPYRIGHT 2013 BY EASTMAN CHEMICAL COMPANY

Página 1 / 8

Fecha de revisión 11-sep-2013

80001 SKYDROLÔ 5____________________________________________________________________________________________________________________

SECCIÓN 4: Medidas de primeros auxilios
Consejo general

Cuando los síntomas persistan o en caso de duda, pedir el consejo de un médico. Si está
inconsciente, coloque en posición de recuperación y consiga atención médica
inmediatamente. Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que esté deservicio.

Contacto con los ojos

Lavar inmediatamente con mucha agua. Después del lavado inicial, quitar las lentillas de
contacto eventuales y seguir lavando por lo menos durante 15 minutos. Consultar
inmediatamente un médico si los síntomas aparecen.

Contacto con la piel:

Lavar inmediatamente con jabón y abundante agua. Retirar ropa y calzado contaminados.
En caso de irritación de la piel oreacciones alérgicas, consultar un médico. Lavar las
prendas contaminadas antes de volver a usarlas. Desechar los zapatos contaminados.

Inhalación

Sacar al aire fresco. En caso de no respirar, proporcionar respiración artificial. Si cuesta
respirar, suministrar oxígeno. Llame a un médico. Mantener a la víctima en calor y
tranquila. Aflojar todo lo que pudiera estar apretado, como el cuello de unacamisa, una
corbata, un cinturón. Asegure una buena circulación de aire. Si está inconsciente, coloque
en posición de recuperación y consiga atención médica inmediatamente. Debido al
retardado efecto de la intoxicación, las personas que han inhalado vapores o los gases de
humo formados en un incendio, deben permanecer como mínimo 48 horas bajo
observación médica.

Ingestión

Si se ingiere poraccidente, enjuagar la boca con abundante agua (solo si la persona está
consciente) y obtener de inmediato atención médica. Mantener a la víctima en calor y
tranquila. Aflojar todo lo que pudiera estar apretado, como el cuello de una camisa, una
corbata, un cinturón. Si se ha ingerido material y la persona expuesta está consciente,
suminístrele pequeñas cantidades de agua para beber. Deje de...