Tendencias de la demanda turistica europea
Páginas: 3 (659 palabras)
Publicado: 2 de febrero de 2010
* Tendencias en la demanda turística Europea *
De la demanda de los pasajeros aéreos sigue disminuyendo. In the last three weeks of March, En las tres últimas semanas de marzo,demand was 10%lower than a year earlier. la demanda fue del 10% más bajo que un año antes. And indicators from the European Y los indicadores de la Unión Europeahotel sector confirm this story, as occupancy rateswere 10% lower in January sector de la hostelería confirmar esta historia, como las tasas de ocupación fueron de 10% menor en enero deand February compared with the same months last year. y en febreroen comparación con los mismos meses del año pasado.
So far, only eleven countries in Europe have reported figures for arrivals orHasta ahora, sólo once países de Europa han reportado cifras dellegadas onights in the first two months of the year. noches en los dos primeros meses del año. But of these, only one (Austria) Pero de estos, sólo uno (Austria)reports an increase. informa de un aumento.The others all report declines – often in double digits. Los otros descensos informe - a menudo en los dos dígitos.
Leisure travel will be constrained by job losses and weak consumerViajes de ociose verá limitado por la pérdida de empleos y débiles de los consumidoresconfidence, compounding the huge losses in wealth over the past year. la confianza, lo que agrava las enormes pérdidas en lariqueza durante el año pasado. But Perothe majority of Europeans still have their jobs and some are benefiting from low la mayoría de los europeos todavía tienen sus puestos de trabajo y algunos sebenefician de la bajainterest rates reducing their monthly mortgage payments. las tasas de interés de la reducción de sus pagos hipotecarios mensuales. Most households La mayoría de los hogareswill stilltravel but their trips will be marked by a shorter length of stay, shorter todavía de viaje, pero su viaje estará marcada por una menor duración de la estancia más corta,distances and bargain...
De la demanda de los pasajeros aéreos sigue disminuyendo. In the last three weeks of March, En las tres últimas semanas de marzo,demand was 10%lower than a year earlier. la demanda fue del 10% más bajo que un año antes. And indicators from the European Y los indicadores de la Unión Europeahotel sector confirm this story, as occupancy rateswere 10% lower in January sector de la hostelería confirmar esta historia, como las tasas de ocupación fueron de 10% menor en enero deand February compared with the same months last year. y en febreroen comparación con los mismos meses del año pasado.
So far, only eleven countries in Europe have reported figures for arrivals orHasta ahora, sólo once países de Europa han reportado cifras dellegadas onights in the first two months of the year. noches en los dos primeros meses del año. But of these, only one (Austria) Pero de estos, sólo uno (Austria)reports an increase. informa de un aumento.The others all report declines – often in double digits. Los otros descensos informe - a menudo en los dos dígitos.
Leisure travel will be constrained by job losses and weak consumerViajes de ociose verá limitado por la pérdida de empleos y débiles de los consumidoresconfidence, compounding the huge losses in wealth over the past year. la confianza, lo que agrava las enormes pérdidas en lariqueza durante el año pasado. But Perothe majority of Europeans still have their jobs and some are benefiting from low la mayoría de los europeos todavía tienen sus puestos de trabajo y algunos sebenefician de la bajainterest rates reducing their monthly mortgage payments. las tasas de interés de la reducción de sus pagos hipotecarios mensuales. Most households La mayoría de los hogareswill stilltravel but their trips will be marked by a shorter length of stay, shorter todavía de viaje, pero su viaje estará marcada por una menor duración de la estancia más corta,distances and bargain...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.