TENMAS

DSGFGDSFDSFDSFDSGDSGDSGFCAPITULO 'DEDl'V .¿,.. q
CONTROL TflolA DE LA SERIE - PAJARITOS FONDO
NARRADOR - Por la mañana, al bajar las es6aleras , Luc&s oyó distintamente las voces
que venían de la sala.
KRISTlNE - ( ALEJADA) Oh, sí está muy bien, pero , muy bien.
NARRADOR - y luego, rígido, horrorizado, incrédulo, oyó la otra.
JOB Hola, chico! •• Hola. Te estoy viendo desde aquí .
CONTROL AFONDO SUSPENSO
NARRADOR - Lucas contempló a su padre . Se había empequeñecido. Su frente subía tensa
hasta la ancha y elevada cúpul a en la que el pelo escaso , pero , todavía
rubio, había retrocedido notablemente . Las manos de Job se habían convertido
en largas garras y sus dedos amarillentos mostraban unas uñas creciT
das y negras . Llevaba zapatos rotos, ~na vieja y brillante chaqueta,108
puños roídos, arrugados , y unOS pantalones raros, manchados , arrugados ,
deshilachn.dos. Los ojos eran ahora más hundidos, conservaban su mirada. azu
satisfech a y riente, y las arrugas de sus ángulos continuaban pregonando i
fatigablemente el regocijo innato de aquel hombre, el alborozado desprecio
LUCAS
JOB
IDCAS
JOB
IDCAS
JOB
IDCAS
JOB
IDCAS
JOB
que le causaban los respetoshumanos y la taimada e indomable decisión de
aprov~charRe de ellos cuanto pudiera.
( DOMINADO A MEDIAS) De dónde vienes? .
Oh, estuve aquí , estuve allá , ' estuve en t odas partes . Apuesto a CJue he recorrido
la mitad de los Estados Unidos . ( TRISTE) Vejor o peor , no áe cóm
Acabas de llegar, papá.?
Siéntate , siéntate , muchacho . La verdad es que • • • llevo unos días en la po
blación.
Aquí en esto. población? .
,
Querido hijO, examinando cómo estaban las cosas nada más . Pe nsé que acaso
encontrara algún par de asuntos interesantes .
En talabartería, papá? ••
llt" no, no . Eso ha pasado . Ha desaparecido como desaparece la carne mortal
según dice el refrán . No , ahora llevo varios años sin n~gociar en arneses ,
aunqu~ todavía puede hacerse una fortuna con ellos. Unhombre listo quería
r ealizar un negocio en Africa, ~n América, en fin en lugares parecidos .
Díme: qué has hecho? • • Andar por ahí diciendo que eres mi padre? . Me has
utilizado como relerencia? •
No, no he dicho una pal abra. ( &lE ) Ye he figurado que podía perjudicar
tu ••• tu negocio. El otro día pasé casualmente por la capital y miré si
estabas en la Universidad. Creí qe aebía hacerteuna visita. ( RIE ) Vaya
esposa la que te buscaste. Eres de mi madera. Siempre desee relacionarme
con alguna de eS6S guapas muchachas suecas.
CONTROL YUSICA A FONDO - DISTINTA
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
•
•
•
•
•
NO smAS - CAP . Ml - 2 -
. NARRADOR
JOB
IDCAS
JOB
Lucas mir6a a Kristine . De modo que su padre ya habíaestado allí .
Vamos muchacho , no se lo reproches a ella. Me figuré que podría darme algún
rincón por ahí .
y ella le dió dinero .
Unos pocos dólares no más, Kris , no es así? .
KIlIS'rINE - Sí , sólo un08 pocos dólares .
IDCAS
JOB
IDCAS
JOB
IDCAS
Supongo que te ha dado dinero más de UDa vez •• •
- Mira Luk , no hay l ímite para las cosa_ , sobre todo cuando se trata de surgir,
y en unaciudad pequeña • • • •
En Greenville sí lo hay, para los negocios.
Vamos muchacho, está bien . No puedo afirmar que por aquí se presenten muchas
ocasiones. Había pensado en ir más allá de Yilleta y entera~e de cómo
estaban las cosas . Quizás visitaría la Lumba de tu madre; ( TRANS ) O
tienes una hermosa viviendo.. ),{e alegra verLe en ta.n buena situación .
Si estuviera en tu lugar, no iría aVil 1 cta. De ningún modo .
JOB - Mira Luk,. si pudieras desprenderte de unos cuantos dólares me harí .. much
KRISTlNE
JOB
IDCAS
KRISTlNE
IDCAS
bien .
No se 108 he dado ya? .
Bueno , quiero decir, para comer .
Estoy seguro de que no son para comer , lo sabes.
Es tu padre Luk , es tu padre .
A espaldas mías, procedes así . Buena pareja tengo en ustedes. Tú sabías 1
que estabas...