Teoría Da Narrativa

OTTO LEOPOLDO WINCK

TEORIA DA NARRATIVA
UMA INTRODUÇÃO À NARRATOLOGIA DE GÉRARD GENETTE

CURITIBA 2009

As “leis” da narrativa (...) são, como a própria narrativa, parciais, defectivas, talvez arriscadas: leis consuetudinárias e inteiramente empíricas, que não se devem hipostasiar num cânone. Aqui, o código, como a mensagem, tem as suas lacunas, as suas surpresas.

Gérard Genette

2SUMÁRIO

TEXTO, CONTEXTO, PRETEXTO...................................................................................03 NO PRINCÍPIO, A NARRATIVA.......................................................................................04 UMA APROXIMAÇÃO: A NARRATOLOGIA.................................................................05 UM MÉTODO: GÉRARDGENETTE................................................................................12 História, Narrativa, Narração....................................................................................13 TEMPO ...................................................................................................................................16 Ordem: das Anacronias àAcronia............................................................................16 Velocidades: as Anisocronias.....................................................................................23 Frequência...................................................................................................................32 MODO.....................................................................................................................................37Distância, Regulagem da Informação, Relato de Atos, Falas e Pensamentos...........................................................................................................................37 Perspectiva e Focalização: Muito Mais que Ponto de Vista....................................46VOZ..........................................................................................................................................56 O Tempo da Narração................................................................................................57 Gavetas e babuskas: os tempos Narrativos...............................................................64 Passagem de Nível: as metalepses..............................................................................69PESSOA..................................................................................................................................72 O Estatuto do Narrador.............................................................................................74 As Funções do Narrador............................................................................................75 Enfim, oNarratário....................................................................................................80 O LUGAR DA NARRATOLOGIA.....................................................................................83 REFERÊNCIAS....................................................................................................................86

3

TEXTO, CONTEXTO, PRETEXTO

“Inumeráveis são as narrativas do mundo” – afirmoucerta feita Roland Barthes.1 De modo similar, inumeráveis são as possibilidades de análise das narrativas. Pode-se estudar uma narrativa debruçando-se sobre aquilo que em primeiro lugar, na grande maioria das vezes, salta à vista: seus temas. Assim, é possível analisar tanto a substância do conteúdo (os temas propriamente ditos e a sua relação com as condições socioculturais de sua produção) quanto asua forma (como esses temas se organizam no discurso narrativo).2 Do mesmo modo, pode-se perscrutar uma narrativa voltando-se sobre aquilo que num segundo momento – e às vezes, em determinadas obras, num primeiro – suscita a atenção: a linguagem. E aqui o alvo é a organização retórica e estilística, a sintaxe, o léxico etc., isto é, como a narrativa se apresenta em seu arranjo textual. Além do...