Teoría literaria I

Teoría literaria I
Guía de lectura
Texto: La cicatriz de Ulises de Erich Auerbach
En este capítulo de Mimesis Auerbach contrapone dos obras de la literatura occidental en la que se representa larealidad de manera muy diferente. Por esa razón habla de estilos homérico y bíblico.
La comparación entre uno y otro estilo se efectúa en los siguientes puntos:
Procedimientos narrativos-descriptivoEstilo homérico
Estilo bíblico
Efecto retardador
No se trata de un procedimiento para generar tensión. Mas bien conviene hablar de efecto retardador, el "avance y retroceso" de la acción por medio deinterpolaciones. Dice Schiller Homero nos describe "tan sólo la tranquila presencia y acción de las cosas según su propia naturaleza", y que la finalidad de su descripción descansa "en todos y cada unode los puntos de su desarrollo.
*Comentario critico. Pero Schiller y Goethe elevan el procedimiento homérico a regla de la poesía épica en general, y las palabras de Schiller arriba citadas debenvaler para toda la poesía épica, en oposición a la trágica. Sin embargo, existen, tanto en los tiempos antiguos como en los modernos, importantes obras épicas que no contienen elementos "retardadores" eneste sentido

Efecto estilístico
Desde luego que el efecto estético que con ello se obtiene ha debido de ser notado muy pronto, y más tarde buscado también, pero el primer impulso proviene sin dudadel fondo mismo del estilo homérico: representar los objetos acabados, visibles y palpables en todas sus partes, y exactamente definidos en sus relaciones espaciales y temporales. Con respecto a losprocesos internos, se comporta en idéntica forma: nada debe quedar oculto y callado. Los hombres de Homero nos dan a conocer su interioridad, sin omitir nada, incluso en los momentos de pasión; lo queno dicen a los otros lo dicen para sí, de modo que el lector quede bien enterado

Planos
El procedimiento subjetivo-perspectivista, creador de primeros y segundos planos, para que el presente resalte...