Teoria de la prueba

Departamento de Derecho privado

APUNTES DE TEORÍA DE LA PRUEBA

I Generalidades

Concepto

Bajo el término “prueba” se entiende la demostración con la ayuda de los medios autorizados por la ley de la exactitud de un hecho que sirve de fundamento a un derecho, este es el concepto de Baudry-Lacantinerie en su obra Tratado teórico y práctico de derecho civil.

También se entiendepor prueba;

- El hecho de producirla o rendirla
- La expresión del resultado obtenido, por ejemplo; el demandante probó su derecho.
- Los medios utilizados para demostrar la verdad de un hecho[1].

En definitiva, siguiendo a Daniel Peñailillo, el sentido de la palabra prueba es uno solo: establecer la verdad de una proposición. Explica este mismo autor que en esta materia se apreciauna evolución desde lo irracional hasta lo racional. Así es como en un primer momento, en aquellas sociedades de escaso desarrollo cultural, los sistemas probatorios se basaban en concepciones religiosas basadas en la existencia de un poder sobrenaturales, piénsese, v.gr., en las ordalías o juicio de Dios, en cuya virtud se forzaba al acusado a introducir una mano en el fuego o a sumergirse porperíodos prolongados en el agua, y si no moría o si no resultaba con un daño de importante entidad, se concluía que Dios lo consideraba inocente, por tanto no se le castigaba. Luego, con el paso del tiempo aparecen sistemas probatorios en los que se aprecian elementos racionales, como su diseño por parte de un legislador y el raciocinio judicial en la ponderación de las pruebas[2].

Además seempieza a aprovechar los avances científicos y tecnológicos, ello se aprecia en la utilización como medios que producen la convicción del sentenciador, de grabaciones de audio y visuales, así ha sucedido en nuestro sistema en materia procesal penal. En efecto, en el CPP, se aceptan estos elementos dada la aplicación del principio de libertad probatoria que impera en el proceso penal.

Importancia dela prueba

Sabemos que el derecho subjetivo no siempre se goza de una manera pacífica, puede suceder que éste sea violado, en tal evento, puede originarse una litis, esto es, un conflicto de intereses de relevancia jurídica sometido a la decisión de un ente jurisdiccional.

Ante el juez no basta con sólo efectuar afirmaciones, sino que es necesario demostrar la efectividad de lapretensión o excepción sostenidas. Puede acontecer que la verdad y la justicia estén de nuestra parte en un juicio, pero si no aportamos los elementos necesarios para formar la convicción del tribunal, nuestras expectativas de obtener sentencia favorable se verán frustradas, de modo tal que es comprensible la relevancia de la afirmación “el derecho que no se prueba no existe”. Pero no solamente es necesariala prueba en un juicio, además ella es requerida en otras instancias, según pasaremos a indicar a continuación.

Ámbito de aplicación de la prueba

La prueba se aplica en las siguientes materias:

1 Asuntos de naturaleza contenciosa, es decir, aquellos en que existe una disputa entre partes, por ejemplo, una indemnización de perjuicios, impugnación y reclamación de la filiación, nulidaddel testamento, etc.

2 Asuntos no contenciosos o de la jurisdicción voluntaria, en esta clase de asuntos no existe contienda entre partes dada la ausencia de un legítimo contradictor, como sucede con la solicitud de posesión efectiva, la declaración de muerte presunta, la guarda y aposición de sellos, el cambio de nombre, etc.

3 Solicitudes ante organismos públicos, incluso ante particulares,por ejemplo, para solicitar un beneficio provisional deberán acreditarse los supuestos de hecho que lo hacen procedente.

4 En el ámbito contractual, para preconstituir una probanza, de ahí la utilidad de que los contratos consten por escrito, incluso los consensuales.

Regulación normativa

La prueba se encuentra regulada en diversos textos legales, entre ellos:

1 Código Civil,...