TEORIA_DE_LOS_DERECHOS_FUNDAMENTALES_ _ROBERT_ALEXY

ROBERT ALEXY

TEORIA DE LOS
DERECHOS FUNDAMENTALES

CENTRO DE ESTUDIOS CONSTITUCIONALES
MADRID, 1993

Colección: "El Derecho y la justicia"
Dirigida por Elías Díaz

Título original:
THEORIE DER GRIINDRECHTE
Suhrkamp-Verlag 1986
Versión castellana: Ernesto Garzón Valdés
Revisión: Ruth Zimmerling

Reser, ados todos lo, derecho,
CC' Centro de Estudi,.ƒ% Constitucional4,
NIPO: 0115-y3_015_
ISBN:54-259:0939-2
Depósito legal: M. 23.554-1993
Imprenta Fareso, S. A.
Paseo de la Dirección, 5. 28039 Madrid

INDICE
Pr61()12()

19

Introducción

21

CAPITULO PRIMÉRO

OBJETO Y TAREA DE UNA TEORIA
DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES
1. El concepto de una teoría jurídica general de los
derechos fundamentales de la Ley Fundamental

27

I. La teoría de los derechos fundamentales de la Ley
Fundamental
28
2. Lateoría jurídica de los derechos fundamentales
de la Ley Fundamental
29
3. La teoría jurídica general de los derechos fundamentales de la Ley Fundamental
34

II. La teoría de los derechos fundamentales y las teorías
de los derechos fundamentales

35

III. La teoría de los derechos fundamentales como teoría
estructural

39

INDICE
Prólolzo

19

Introducción

21

CAPITULO PRIMÉRO

OBJETO Y TAREA DEUNA TEORIA
DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES
I. El concepto de una teoría jurídica general de los
derechos fundamentales de la Ley Fundamental

27

1. La teoría de los derechos fundamentales de la Ley
Fundamental
28
2. La teoría jurídica de los derechos fundamentales
de la Ley Fundamental
29
3. La teoría jurídica general de los derechos fundamentales de la Ley Fundamental
34

ak

II. La teoría de losderechos fundamentales y las teorías
de los derechos fundamentales

35

III. La teoría de los derechos fundamentales como teoría
estructural

39

Págs.

4.

Págs.

CAPITULO SEGUNDO

5.

EL CONCEPTO DE NORMA
DE DERECHO FUNDAMENTAL
I. Acerca del concepto de norma

1. Sobre la polémica acerca del concepto de norma
2. El concepto semántico de norma
3. La separación entre las cuestiones semánticas ylas
de la teoría de la validez
4. La vinculación entre las cuestiones semánticas y las
de las teoría de la validez
Aseveraciones de normas e imposiciones de norma.y
5.
II. La norma de derecho fundamental
1. Norma de derecho fundamental y disposición de
derecho fundamental
2. Normas adscriptas de derecho fundamental
3. Acerca de la teoría de la norma de derecho fundamental de Fr. Muller

6.
7.
4849
50
55
57
59

11.

62

3.1. El conflicto de reglas
3.2. La colisión de principios
3.2.1. La ley de colisión
3.2.2. Los resultados de la ponderación como normas de derecho fundamental
adscriptas
8

7.1.
7.9.
7.3.

La invalidez de los principios
Principios absolutos
La amplitud del concepto de principio

105
105
109

1.a teoría de los principios y la máxima de !a proporcionalidad

111

1
2.3.

733.

8I
82
86
87
88
89
90

95

III.

115

El modelo puro de principios
El modelo puro de reglas
2.1.

63
66

LA ESTRUCTURA DE LAS NORMAS
DE DERECHO FUNDAMENTAL

1. Criterios tradicionale.s para la distinción entr,' glas y principio':
2. Los principios como mandato de optimizaciOn
3. Colisiones de principios y conflictos de reglas

98
101
103
104

Tres modelos
'

CAPITULO TERCERO

1. Reglas yprincipios

El diferente carácter prima facie de reglas y
principios
Reglas y principios como razones
Generalidad y principios
Tres objeciones en contra del concepto de principio.

Derechos fundamentales otorgados sin reserva
alguna
Derechos fundamentales con reserva simple
Derechos fundamentales con reserva calificada

1 15
11
119
124
126

El modelo regla,principios

129

3.1.
3.2.
3.3.

130
133

Elnivel de los principios
El nivel de las reglas
El carácter doble de las normas de derecho
fundamental

135

La teoría de los principios y la teoría de los valores

138

1.

138

Principio y valor

1.1.
1.2.

Conceptos deontológicos, axiológicos y antropológicos
Acerca del concepto de valor
1.2.1.

Juicios de valor clasificatorios, comparativos y métricos

139
141
142

Págs.

1.2.2. Los valores...