TEORIA DEL DERECHO

TEORIA DEL DERECHO
UNIDAD I CONSEPTUALIZACION DEL DERECHO
EL LENGUAJE Y LOS CONSEPTOS DE EL DERECHO
1.- EL LENJUAGE JURIDICO
Si algo importante y destacado existe en las normas jurídicas, esto es seguramente el lenguaje con que se expresan, porque su apreciación y significado traen consigo relevantes consecuencias para normar la conducta social en cierto sentido valioso.
Ellenguaje-expreso Ludwing Wittgenstein- es una “forma de vida” o de otro modo podría decirse: el lenguaje revela la forma de vida de una comunidad. También indico que los límites del lenguaje significan los límites del mundo. El lenguaje no solo es el que se expresa hablando también lo escribimos con palabras o bien con signos convencionales nos damos a entender unos con otros con la palabra hablada, con laescrita con mímica y señales o bien con signos o símbolos para analizar el lenguaje es necesario seguir los modernos desarrollos de la semiótica o teoría de los signos común mente dividida en semántica, sintaxis y pragmática y así mismo los modernos desarrollos de la lingüística.
En el campo de lo jurídico utilizamos todas las formas de lenguaje para normar la conducta humana podemos recibir oemitir un mandato hablado para ejecutarlo. Por otra parte podemos leer las prescripciones de una norma de derecho, pero también nos valemos de los signos como cuando obedecemos las señales luminosas emitidas por un semáforo para poder seguir adelante o bien eternos con el automóvil para que otros pasen o también sucede que observamos y obedecemos las flechas que nos indican el sentido de lacirculación de los vehículos todo ello para guardar el orden que se requiere en la circulación de vehículos y evitar el caos vial. En este caso estamos dentro de la pragmática, que tiene a su cargo analizar las relaciones entre los símbolos y los hombres que se valen de ella.
Características del lenguaje jurídico
En el lenguaje jurídico, como lenguaje científico o de especialidad con característicaspropias, se pone de manifiesto la coexistencia de diferentes tipos de términos.
1.- “Términos jurídicos consolidados”, entendiéndose por tales aquellos que se utilizan y aceptan en forma generalizada encontrándose habitualmente en textos y documentos normativos y contractuales, gozando en ciertos casos de una específica delimitación jurisprudencial y doctrinal, lo que les habilita para poner demanifiesto, a lo largo del tiempo, un contenido técnico-jurídico preciso, a veces muy alejado del sentido que a dichos términos le otorga el lenguaje natural (alimentos, mora, servidumbre...).
2.- “Términos del lenguaje común” que, en un momento dado, han servido como elementos de regulación de aspectos y relaciones jurídicas (matrimonio, persona, buque, negocio...).
3.- “Términos científicos”,recopilados de otras lenguas de especialidad, que se utilizan para especificar aquellos aspectos científico-técnicos que adquieren relevancia jurídica (drogas, trastorno mental, fecundación in vitro...).
4.- “Términos ambiguos o en formación” que permiten, sin variar el contenido literal de las normas o documentos en que se incluyen, interpretar los mismos a tenor de las situaciones concretas ydel momento en que se aplican (unión de hecho, intereses sociales, orden público). Estos términos, habitualmente utilizados en el discurso jurídico permiten, durante el período previo a su delimitación jurídica concreta y precisa, por un lado solventar conflictos por la vía de su interpretación sistemática, y por otro servir de cauce para sensibilizar a la sociedad sobre aspectos que precisan deuna regulación jurídica pormenorizada. Estos 4 tipos de términos se encuentran habitualmente presentes en los documentos que los profesionales del Derecho utilizan, formando parte esencial de las fuentes del lenguaje jurídico. La seguridad jurídica exige que, en contra de la practica habitual del lenguaje literario que se enriquece con su variedad y donde se busca intencionadamente evitar la...