Teoría de la ortografía

ORTOGRAFÍA

Conjunto de normas que regulan la escritura de una lengua. (DRAE, 2001)

ÍNDICE

1. USO DE LAS LETRAS MAYÚSCULAS

2. PUNTUACIÓN

3. USO DE LAS PREPOSICIONES

4. USO DE LAS LETRAS

5. VOCES Y EXPRESIONES HOMÓFONAS DUDOSAS

1. USO DE LAS LETRAS MAYÚSCULAS

Las letras mayúsculas tienen mayor tamaño y, casi siempre, forma diferente a las minúsculas. Su uso se debe adiferentes circunstancias que tratamos a continuación. No obstante, conviene hacer algunas precisiones generales:
- La tilde se coloca sobre las letras mayúsculas cuando las normas de acentuación lo indican: Ángel, JAPÓN…
- Las letras “i” y “j” se escriben sin el punto: DIOS, JINETE…
- Cuando una palabra empieza con un dígrafo, se escribe en mayúscula solamente la primera letra: China,Llull…

1. PALABRAS ESCRITAS ÍNTEGRAMENTE EN MAYÚSCULAS

1. En las cubiertas y portadas de los libros, en los epígrafes o los títulos de sus divisiones (partes, capítulos, apartados…) y en las inscripciones de los monumentos, carteles identificativos, publicitarios, etc. (LA REGENTA; SEGUNDA PARTE: EL MODO SUBJUNTIVO, VALENCIA A TEODOR LLORENTE…)

2. Cuando se quiera destacar títulosde obras, nombres propios o algunas expresiones de un párrafo (Denuncia formulada por DON JUAN PERIS ROIG…).

3. Las siglas (palabras formadas por el conjunto de letras iniciales de una expresión compleja) y acrónimos (tipo de sigla que se pronuncia como una palabra) se suelen escribir en mayúscula y sin puntos que separen las letras, aunque hay excepciones. Sin embargo, cuando el uso de lasigla o acrónimo es muy frecuente y conocido se puede escribir con sólo la inicial mayúscula. (ONU, Onu, OTAN, OTAN…)
Las siglas de plurales pueden formarse duplicando las iniciales, cuando son pocas (SS.MM Sus Majestades., CC.AA. Comunidades Autónomas, RENFE, RENFE…). En algunos casos se ha impuesto por influencia anglófona la adición de una “s” minúscula tras una coma para indicar el plural(MPTM,s) o con una “S” mayúscula al final (FAS, Fuerzas Armadas).

4. La numeración romana, utilizada para señalar:
- El orden en una serie de personas del mismo nombre, como los monarcas: Pio V, Felipe IV, Guillermo II…
- El número de los siglos: siglo XV, siglo XXI…
- El número de volúmenes, tomos, libros, capítulos, páginas de prólogos, etc.: Capítulo III, Volumen VII,Página IX del prólogo…

5. En los textos jurídicos y administrativos se escriben con mayúsculas, al emplear su lenguaje formulario peculiar, algunos términos como: CERTIFICA, CONSIDERANDO, EXPONE, FALLAMOS, INFORMA, OTORGAN, RESULTANDO, SOLICITA…

2. PALABRAS ESCRITAS CON LA INICIAL EN MAYÚSCULA

El uso de la mayúscula inicial depende de la posición de la palabra en el texto, del carácter denombre propio de la palabra o de otras circunstancias.

1. Mayúscula inicial por posición o por puntuación
- La primera palabra de un texto.
- La primera palabra que va después de un punto.
- Detrás de puntos suspensivos, cuando éstos cierran un enunciado.
- La que sigue a un signo de cierre de interrogación o de admiración.
- La que sigue a dos puntos, siempreque la preceda una fórmula de encabezamiento (como en una carta) o sea comienzo de una cita textual.

2. Mayúscula inicial por condición o categoría
- Los nombres propios y apellidos de personas (incluyendo apócopes, diminutivos y seudónimos), animales u objetos personalizados. Si del apellido forma parte un artículo o una preposición, éste elemento se escribirá en mayúsculas cuando elapellido sea citado separado del nombre (El genial De la Cierva) pero lo hará en minúsculas cuando se cite junto con el nombre propio u otro apellido (Juan de la Cierva, Hernán Pérez de los Cobos).
- Los nombres de las asociaciones, partidos políticos, entidades, empresas, órdenes religiosas, congregaciones… En estos casos los artículos, preposiciones y conjunciones se escriben en...