tepango de rodriguez

Tepango de Rodríguez, festejo de San Miguel Arcángel
El proceso de endoculturación dentro de la festividad de San Miguel Arcángel
Tepango de Rodríguez, es una comunidad totonaca, que se localiza en el estado de Puebla, en una cadena montañosa llamada Sierra Norte de Puebla. El nombre Tepango es derivado del vocablo nahua, que quiere decir, Tepetl, cerro, y Ahco, en lo alto, unidos hacenTepe-ahco que por corrupción se pronuncia Tepango que significa "En lo alto o arriba del cerro".
Afirman que Tepango es una nahuatlizacion del vocablo totonaco “tacancnan” que quiere decir se derrumba. Su nombre se debe a que esta localizado en la parte mas elevada de una cadena de cerros que forman una meseta. (Gastón…)


A esta comunidad de dicha ubicación ya fue mencionada, se acudió con elpropósito de presenciar la festividad de San Miguel Arcángel, los días del 27 al 30 de septiembre del presente año, esta festividad esta organizados por fiscalías en diferentes secciones de dicha comunidad, para lo cual el presente trabajo estará basado principalmente en lo observado en la sección 2.
En forma general, describiré un poco de la rutina de la fiesta, en primer término, se organiza pormedio de fiscalías, cuya selección dependerá de la obligación de festejar a un santo al cual custodian durante uno o más años o por su capacidad económica, es importante mencionar que antes de poder obtener el cargo de fiscal mayor, se debe tener experiencia de las funciones que se van a desempeñar . Otra persona que se encuentra dentro de esta festividad y que juega un papel importante es unTipitato, que esta designada como un guía del fiscal mayor, esta persona debe ser de edad mayor y que haya participado en repetidas ocasiones en dicha fiesta.
Se deben buscar músicos, los cuales tocaran durante la mayor parte de la fiesta, así como a los que repartirán el refino y café, adornaran el altar, así como los que se encargaran de preparar la bebida ritual, “tepache” la cual se prepara díasantes de la fiesta, es decir el 15 de septiembre. La esposa del fiscal también tiene una participación importante, pues el hecho de ser una mujer tiene labores en específico, así como restricciones. La esposa del fiscal y el resto de las mujeres tiene labores en la cocina, ya sea preparando tamales, el café, lavando trastes etc., la esposa es quien debe buscar a sus ayuntes, aunque hay mujeres quese ofrecen voluntariamente.
Se acostumbra la misa, esta se pudo presenciar el día 29, ya que los días anteriores solo se asistió a la iglesia para recoger al santo y llevarlo a la casa del fiscal mayor, también se tocan y danzan los sones del Tapaxuwan, esta danza no tiene ninguna distinción de género, ya que hombre y mujeres la llevan a cabo.
Dentro de esta misa, lo sucesos son interesantes, yaque primero se otorga la misa al fiscal mayor y al termino de ella se presenta el otro fiscal, así se genera una misa general para la celebración de San Miguel Arcángel.
Esta festividad está relacionada estrechamente con el final del ciclo agrícola del maíz, así como a una cosmovisión, lo cual, junto con las labores que les corresponde a hombres y mujeres generan lo que llamamos rituales, quesegún Andrés Oseguera describe como:
Una expresión del conocimiento tradicional, la puesta en práctica del saber mágico y religioso… los rituales eran una especie de mistura de elementos prácticos y religiosos. (Oseguera Andrés 2008, p,100)
Estos rituales inmersos en la festividad, forman parte de los roles que les son encomendados tanto a hombres como a mujeres, tales son; prepara la ofrenda,las labores de la cocina, la danza y entre otros. Estos roles están estrictamente arraigados a su religión, su cosmovisión, así como a labores establecidas por las misma comunidad. En los días de la festividad, las actividades que se realizan no son siempre son las mismas, pero la mayoría de las veces son realizadas por las mismas personas, ya las mujeres cuentan que llevan mucho tiempo...