Terapia Dialogica

Externalización del problema e internalización de la posición como agente
Karl Tomm
La técnica de la “Externalización del problema”, fue desarrollada por el terapeuta familiar Australiano MichaelWhite en la década de los ’80, en el contexto de su trabajo terapéutico con niños que sufrían eucopresis. El descubrió que cuando los niños tenían la posibilidad de hablar de su problema como algoseparado de sí mismos se observaba que el éxito terapéutico se aceleraba.
A raíz de estos descubrimientos surge la técnica la cual está basada en dos fuentes teóricas: G. Bateson (antropólogo yfilosofo Ingles, norteamericano) y M. Focault (historiador y filosofo Francés). Tomm (1989), plantea que la técnica es innovadora y que al mismo tiempo es muy sencilla y a la vez extremadamente complicada.Es sencilla porque básicamente propone una separación lingüística que distingue la identidad personal del paciente abriendo un espacio conceptual donde los pacientes pueden tomar iniciativas másefectivas para rehuir la influencia que el problema ejerce sobre sus vidas. Y lo complicado, son los medios por los cuales se logra el objetivo, que es a través del cuidadoso empleo del lenguaje.
Encuanto al proceso de intervención, el objetivo se logra utilizando principalmente preguntas terapéuticas mediante las cuales se logra:
1) Personificar el problema.
2) Conocer la influencia que elproblema ejerce sobre la persona y/o su entorno; conocer la influencia que la persona tiene sobre el problema. Esto provoca que los miembros de la familia tomen conciencia de los recursos con los quecuenta y limita el “poder” que el problema ejerce sobre ellos.
Al mismo tiempo que ocurre la externalización del problema, se lleva a cabo el proceso en la cual la persona internaliza su identidadcomo agente de cambio activo de su propia vida, en donde el terapeuta tiene la misión de motivar al cliente y el tiene la RESPONSABILIDAD de elegir si quiere continuar con su problema o luchar contra...