Terapia ocu

Revista Latinoamericana de Enfermería
Print version ISSN 0104-1169 Versión impresa ISSN 0104-1169

http://translate.google.com.pe/translate?hl=es&langpair=en%7Ces&u=http://www.scielo.br/scielo.php%3Fpid%3DS0104-11692006000600003%26script%3Dsci_arttext
Rev. Latino-Am. Rev. Latino-Am. Enfermagem vol.14 no.6 Ribeirão Preto Nov./Dec. 2006 Enfermagem vol.14 no.6 Ribeirão Preto noviembre/ diciembre 2006
doi: 10.1590/S0104-11692006000600003 doi: 10.1590/S0104-11692006000600003
ORIGINAL ARTICLE ARTÍCULO ORIGINAL
Physical exercise according to nursing students' perceptions 1 El ejercicio físico de acuerdo a "los estudiantes percepción del enfermero 1
Carla Roberta Monteiro I , Ana Cristina Mancussi e Faro II Carla Roberta Monteiro I, Ana Cristina Mancussi e Faro II
IFourth-year Undergraduate Nursing Student, e-mail: carlynha_m@hotmail.com Me cuarto año de Pregrado en Enfermería de Estudiantes, e-mail: carlynha_m@hotmail.com
II Free Lecturer, Advisor, e-mail: rafacris@usp.br . II Libre Profesor, Asesor, e-mail: rafacris@usp.br . University of São Paulo College of Nursing Universidad de São Paulo Escuela de Enfermería

ABSTRACT RESUMEN
This study aimed to getto know the perceptions of undergraduate students from the University of São Paulo College of Nursing about physical exercise as an instrument to maintain health and well being. Este estudio tuvo como objetivo conocer las percepciones de los estudiantes de pregrado de la Universidad de São Paulo Escuela de Enfermería sobre el ejercicio físico como un instrumento para mantener la salud y elbienestar. Data were collected through the application of a questionnaire in class, involving 122 undergraduate students. Los datos fueron recolectados a través de la aplicación de un cuestionario en aula y participaron 122 estudiantes. In this group, 52.23% believed that physical exercise should only be recommended to people with health problems. En este grupo, el 52,23% cree que la actividad físicasólo debe ser recomendada a las personas con problemas de salud. Only 8% thought that exercise can prevent diseases, and only 6.61% uses protection equipment. Sólo el 8% considera que el ejercicio puede prevenir enfermedades, y sólo el 6,61% utiliza equipo de protección. Therefore, we concluded that nursing students need to be better prepared to be able to intervene correctly as professionals. Por lotanto, llegamos a la conclusión de que los estudiantes de enfermería deben estar mejor preparados para poder intervenir cuando profesionales.
Descriptors : motor activity; nursing; health Descriptores: la actividad motriz, de enfermería, la salud

INTRODUCTION INTRODUCCIÓN
Urbanization, lack of public areas, fear of violence and technological facilities that suppress the primary functionof life, which is locomotion, have been causing what we can call "hypokinetic" diseases. La urbanización, la falta de espacios públicos, el miedo a la violencia y las facilidades tecnológicas que suprimen la función primordial de la vida, que es la locomoción, han estado causando lo que podemos llamar "hipocinético" enfermedades. Sedentariness is the most prevalent risk factor in the Brazilianpopulation, much higher than other risk factors like smoking, arterial hypertension, obesity and alcoholism. El sedentarismo es el factor de riesgo más prevalente en la población brasileña, muy superior a otros factores de riesgo como el tabaquismo, la hipertensión arterial, la obesidad y el alcoholismo.
The need to adopt healthy living habits has been disseminated in society, as illustrated by theincreased demand and attendance of sports facilities, public areas for physical activity, sports clubs and gyms. La necesidad de adoptar hábitos saludables de vida se ha difundido en la sociedad, como lo demuestra el aumento de la demanda y la asistencia de las instalaciones deportivas, espacios públicos para la actividad física, clubes deportivos y gimnasios. This reveals the emergence of a...