terminologia

CIVIL LAW
Tortlaw: civil liability law or tort law
Derecho de daños: la ley deresponsabilidad civil o derecho de daños
Monetary: means relating to money, especially the total amount of money in a country.
Monetario: significa en relación con el dinero, sobre todo de lacantidad total de dinero en un país.
Damages: injury or harm impairing the function or condition of a person or thing
Lesiones daños y perjuicios: alterar la función o la condición de una persona o cosaInjunctions: A court order by which an individual is required to perform, or is restrained from performing, a particular act.
Mandato: Una orden judicial por la cual se requiere una persona parallevar a cabo, o se le impide llevar a cabo, un acto particular.
Liability: can mean something that is a hindrance or puts an individual or group at a disadvantage, or something that someone isresponsible for, or something that increases the chance of something occurring
Responsabilidad: puede significar algo que es un obstáculo o pone a una persona o grupo en desventaja, o algo que alguien esresponsable, o algo que incrementa la posibilidad de que algo ocurra
Negligence: Conduct that falls below the standards of behavior established by law for the protection of others againstunreasonable risk of harm.
Negligencia: La conducta que cae por debajo de los estándares de conducta establecidos por la ley para la protección de los demás frente al riesgo irrazonable de daño.
Compensation:laws protect people who are injured on the job. They are designed to ensure that employees who are injured or disabled on the job are provided with fixed monetary awards, eliminating the need forlitigation
Compensación: leyes protegen a las personas que se lesionan en el trabajo. Están diseñados para asegurar que los empleados que se lesionan o desactivados en el trabajo cuentan con premios...