terra sigilata


TERRA SIGILLATA por Giovanni Cimatti.

Cuánta literatura sobre este término; cuando una palabra se usa de un modo diferente y se vuelve un concepto habitual, entonces esta nueva versión del significado desgraciadamente se impone porque es de uso generalizado. Pero no deseo darme por vencido aun si, hace un tiempo, he contribuido aesta Babel: recuerdo las agitadas discusiones con algún colega de Historia del Arte del Instituto Ballardini de Faenza.
El tenía razón y yo sufría la confusión que existe sobre el tema a nivel internacional.
Hoy pienso diferente y por lo tanto lucho por defender un término de la lengua italiana y de la Historia del Arte Italiana.
Terra Sigillata es hoy un termino ampliamente empleado en elarte de la cerámica para definir un revestimiento brillante extraído de la selección de partículas de arcilla .Para los historiadores corresponde a cerámica decorada con relieves finísimos obtenidos con un molde con sellos. Se trata de una vasta producción difundida en todo el imperio romano a partir del 100 a. c. de objetos de terracota revestida de una finísima capa vidriada definida como color“rojo coral”.O bien cuando trata de objetos siempre romanos marcados con sellos directos de fabrica. Estas manufacturas tienen el privilegio de ser revestidas de una patina; un barniz finísimo brillante impermeable que ha conferido a estos objetos la posibilidad de contener líquidos.
El nacimiento y la difusión de la técnica? En la Enciclopedia Universal del Arte (Sansón) escribe Martín Robertson: “EnArezzo tuvo origen también una cerámica con superficie rosado brillante, con decoración con sello, superior al producto helenístico anterior y difundida durante el imperio, con varios tipos de copas, crateras, tazas y tarros. Esta fue exportada hasta la costa oriental de la India y comúnmente se encuentra en toda Europa. Se han hecho imitaciones toscas en Italia y en todas partes del imperio,sobre todo en Las Galias, principal productor de esta clase de cerámica (llamada de Samó), pero aun en Asia Menor”....y aun escribe Vera Bianco: “Africa: jarrones decorados con terra sigillata fueron producidos en El-Auia y especialmente en EL-Gem en la primer parte de siglo III d. c.”
Que cosa cambió en la superficie de estos objetos respecto de la producción anterior?
Se trataba deldescubrimiento que los griegos habían hecho haciendo decantar la arcilla hasta obtener una fracción coloidal de material que emplearon para la mítica producción de los jarrones pintados con figuras negras y después rojas.
Fracciones de partículas tan finas que producen una superficie ya brillante al momento de la aplicación y sin necesidad de bruñir como en la producción cerámica anterior.
Barniz de arcillaque por lo tanto una vez cocido cambia de estado, queda brillante como al momento de la aplicación y cosa importantísima se vuelve impermeable.
Los romanos se apropiaron de la técnica empleándola para una producción comercial de grandes proporciones: produjeron aquella fracción coloidal en cantidad tal de poder usarla por inmersión y revestir completamente la cerámica. Producción importantísimaque permitió a las clases medias usar objetos de buen diseño, ya que no podían acceder a objetos impermeables de metal o vidrio que eran costosísimos.
La porosidad por tanto es la línea de demarcación para establecer si se trata de una terra sigillata . Si una superficie de cerámica cocida es porosa puede ser terracota, engobe, o un revestimiento vidriado no cocido suficientemente. Y aún más: lacualidad de una terra sigillata no es ser brillante. Cuando la superficie es porosa no significa que debe ser opaca: veamos por ejemplo el brillo de los Floreros Etruscos o aquellos de cierta cerámica primitiva o contemporánea bruñida a presión en dureza cuero. La superficie de esta cerámica está tan comprimida que luce brillante porque las partículas de la superficie son colocadas en un orden...