terremoto

PR O G R A M A

P A R A

*

SP.ES
Plan familiar
SO B R E V I V I R

U N

TE R R E M O T O

PASOS ES
MILIAR VIVIR
FA
SOBRE
PARA
¿Por qué?
¡Debe planear ahora para evitar
problemasdespués!
¿Sabe su familia cuales lugares son más seguros y peligrosos en su hogar durante un terremoto? ¿Saben dónde
reunirse si se separan después de un terremoto? ¿Saben
reportar sus condicionesfísicas y localización?
Muchas agencias de gobierno, escuelas y negocios tienen
planes para terremotos y otras emergencias. Su familia
también debe tener uno. La seguridad de su familia esimportante; tome tiempo AHORA para desarrollar un plan
sobre terremotos para su familia. Si ya tiene uno revise su
plan AHORA.
Considere las recomendaciones incluidas al dorso de esta
página paradesarrollar o mejorar su plan sobre terremotos.
Estas son solamente sugerencias para preparar a su familia.
Use su discreción y sentido común para prepararse.

Esta información es cortesía de:

LAOFICINA DE ADMINISTRACION DE EMERGENCIAS DEL CONDADO DE
LOS ANGELES
* ESP son las
iniciales del
Programa para
Sobrevivir un
Terremoto
en inglés:
“Earthquake
Survival
Program”.

PASO #1

PASOS

FAMILIARES PARA SOBREVIVIR UN TERREMOTO DEL

ESP

/

P ASO

#1 , LADO

2

Su ambiente

Lugares para reunirse

Lugares seguros: Identifique objetos o lugares en cada
cuarto quepuedan proporcionar protección contra objetos
sueltos:
□ Mesas o escritorios
□ Paredes interiores/esquinas

Es importante para su familia saber dónde y cómo reunirse
después de un terremoto.Lugares peligrosos: Identifique objetos o lugares en cada
cuarto que podrían ser un peligro durante un terremoto:
□ Ventanas
□ Muebles altos
□ Objetos pesados
□ Aparatos
□ Espejos/plantascolgadas
□ Retratos
□ Lamparas colgadas
□ Chimeneas altas y afuera de la estructura
Rutas de evacuación: Localice salidas y rutas alternas
para salir de su hogar si es necesario.
Servicios públicos:...