Terremotos en el salvador

El terremoto del 13 de enero de 2001 en El Salvador. Impacto socioeconómico y ambiental.

Comisión Económica para América Latina y el Caribe Sede Subregional en México

NACIONES UNIDAS COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE – CEPAL

Distr. LIMITADA LC/MEX/L.457 21 de febrero de 2001 ORIGINAL: ESPAÑOL

EL TERREMOTO DEL 13 DE ENERO DE 2001 EN EL SALVADOR

Impactosocioeconómico y ambiental

________________________
Este documento no ha sido sometido a revisión editorial.

01-2

iii

ÍNDICE Página RESUMEN ........................................................................................................... PRESENTACIÓN.................................................................................................. I. CONSIDERACIONESGENERALES...................................................... 1. 2. 3. 4. 5. Antecedentes ...................................................................................... La misión............................................................................................ Descripción del fenómeno................................................................... La población afectada......................................................................... Acciones para atender la emergencia................................................... a) Las acciones gubernamentales ....................................................... b) La Cruz Roja Salvadoreña y otras organizaciones de la sociedad civil............................................................................................... c) Lacooperación internacional......................................................... II. ESTIMACIÓN DE LOS DAÑOS............................................................. 1. Sectores sociales................................................................................. a) Vivienda y asentamientos humanos................................................ b) Salud ysaneamiento...................................................................... c) Educación, deportes y cultura ....................................................... 2. Sectores productivos .......................................................................... a) Agropecuario y pesca.................................................................... b) Industria, comercio, servicios yturismo......................................... 3. Infraestructura.................................................................................... a) Electricidad e hidrocarburos.......................................................... b) Agua potable y saneamiento .......................................................... c) Transporte y telecomunicaciones................................................... 4. Medioambiente.................................................................................. a) b) c) d) Introducción ................................................................................. Situación ambiental de El Salvador................................................ El impacto del terremoto sobre el medio ambiente......................... Valoración económica de los daños ambientales............................ v 1 3 3 3 5 13 19 19 20 21 23 23 24 35 37 41 41 43 50 50 53 56 67 67 68 70 73

iv

Página 5. Recapitulación de los daños ................................................................ III. EFECTOS MACROECONÓMICOS........................................................ 1. Resumen de los daños.........................................................................2. La situación antes del terremoto ......................................................... Rasgos generales ................................................................................ 3. Proyecciones para el 2001 después del terremoto................................ 4. Política fiscal y finanzas del gobierno central....................................... 5. El impacto sobre el empleo...