tesis agua

i

¿EN COLOMBIA SON EFICACES LAS NORMAS SOBRE AGUA
POTABLE?

TRABAJO DE GRADO PARA OPTAR POR EL TITULO DE
ABOGADO

Presentada por:
AVELINO PLAZAS FIGUEREDO

DIRECTOR: DAVID CAMARGO

UNIVERSIDAD ANTONIO NARIÑO
FACULTAD DE JUSTICIA Y DERECHO

BOGOTA-COLOMBIA

2012

ii

AGRADECIMIENTO

A Dios, a mi afable madre. A mi
doctor David Camargo, Director de
Tesis, en sumeticulosa revisión.

iii

DEDICATORIA

Dedico este placentero trabajo a
mis más recios amores: Lui, Juancho y Diianis.
También a quienes con su ánimo, apoyo y
constante colaboración, me dieron impulso a
hacer de este trabajo una tarea impecable.

iv

Ilustración 1: Agua potable, por el autor

“El mundo es un lugar peligroso. No por causa de los que hacen el mal, sino por
aquellos queno hacen nada por evitarlo.”
Albert Einstein

v

i
CONTENIDO
CAPÍTULO I: DEFINICION DE AGUA POTABLE ........................................................................ 4
1.1

Introducción ............................................................................ 4

1.2

Definición de agua potable según la real academia española ........................ 4

1.3

Definiciónde agua potable según la USEPA ........................................ 5

1.4

Definición de agua potable según la organización mundial de la salud (OMS)
.......................................................................................... 6

1.5

Definición de agua potable según el decreto 1575 de 2007 del ministerio de la
protección social....................................................................... 7

1.6

El agua potable y la salud ............................................................. 7

1.7

Conclusiones ..........................................................................14

2.1.

Organizaciones Internacionales ......................................................16

2.1

Organización Mundial de la Salud (OMS)..........................................16

2.2.

TRATADOS INTERNACIONALES RELACIONADOS CON AGUA
POTABLE ............................................................................19

2.2.1.

Declaración de Estocolmo de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el
Medio Humano (1972). ........................................................................................ 20

2.2.2.

Tratadode Cooperación Amazónica (TCA, 1978). .............................................. 22

2.2.3.

Convenio complementario básico de cooperación técnica entre el Gobierno de
la República de Colombia y Gobierno de la República Federativa del Brasil,
sobre cooperación técnica, científica y tecnológica en el área de saneamiento
básico y protección del medio ambiente (1986)................................................... 23

2.2.4.

Convención sobre los derechos del niño (1991). .................................................. 24

2.2.5.

La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el medio ambiente y el
desarrollo (1992)................................................................................................... 25

2.2.6.

Observación general 15, aplicacióndel pacto internacional de los derechos
económicos, sociales y culturales, el derecho al agua. (ONU, 2002). .................. 26

2.3

CONCLUSIONES SOBRE NORMATIVIDAD INTERNACIONAL ................ 27

vi

2.4

NORMATIVIDAD DE LOS ESTADOS UNIDOS SOBRE AGUA POTABLE
28

2.4.1
3.1.

United States Environmental Protection Agency (USEPA) (en inglés;
Agencia de Protección del medioambiente de los Estados Unidos) ...............28
Safety of public water systems (safe drinking water act) sdwa, (en ingles; ley de
agua potable) ........................................................................................................ 29

CAPITULO III: NORMATIVIDAD COLOMBIANA SOBRE AGUA POTABLE ....................... 31
3.1.

Constitución Política de Colombia de 1991...