Tesis de los choles (tila)

CAPÍTULO I LA LENGUA Y LOS HABLANTES I. Introducción El trabajo de investigación que a continuación se expone trata sobre el sistema de alineamiento agentivo que se manifiesta en el chol de Tila, Chiapas. Para dar cuenta de este fenómeno, hago una clasificación exhaustiva de los verbos intransitivos en base a su comportamiento morfosintáctico. 1.1. La lengua chol La lengua chol se habla en elsureste de México, principalmente en los estados de Chiapas, Tabasco y Campeche, cuyas cifras de hablantes aparecen en el siguiente cuadro. Cuadro 1. Entidades con mayor población hablante de la lengua chol1 ESTADOS Chiapas Tabasco Campeche HABLANTES DE CHOL. 140806 10021 8844 HOMBRES 70551 5089 4551 MUJERES 70255 4952 4293

El área de habla chol en el estado de Chiapas se ubica en la regióneconómica de la Selva norte. Se habla principalmente en los municipios de Tila, Sabanilla, Salto de Agua, Tumbalá, Palenque. Los municipios como Huitiupán, Yajalón y Ocosingo2 también tienen población hablante de chol. 1.2. El municipio de Tila, Chiapas Tila, Chiapas, es un municipio compuesto por 126 localidades, la población de estas localidades tienen como lengua materna el chol que es reconocido porlos hablantes como lakty’añ ‘Nuestra palabra’. El municipio de Tila, colinda con los municipios de Tumbalá,
1 2

INEGI 2000. Montejo López, Bernabé et al. Ña’alty’añ Ch’ol. SECH-DEI. Chiapas, México, 1999.

1

Simojovel, Sabanilla, Yajalón, Salto de Agua, y el Estado de Tabasco. La cabecera municipal de Tila, Chiapas se divide en barrios cuyos nombres son: Santa Lucía, Concepción, SanSebastián, San Felipe, Santa Martha, Chijtieja, San Antonio, Salinas y San Juan. 1.3. Las variantes dialectales del chol La lengua chol tiene tres variantes dialectales que se identifican por los municipios en que se hablan. Las variantes dialectales conocidas son las de Tila, Tumbalá y Sabanilla. La división más tajante entre las variantes de chol es entre la variante de Tumbalá y la variante deTila. El chol de Sabanilla es muy cercano al chol de Tila. Entre las tres variantes hay mutua inteligibilidad. 1.4. Los propósitos generales y específicos de la investigación El propósito de este trabajo es mostrar que el chol es una lengua agentiva que divide a los verbos intransitivos en dos grandes grupos: los agentivos y los no agentivos. Voy a mostrar esto haciendo un estudio profundo de losdistintos tipos de predicados que hay en el idioma y para ello voy a recurrir a las pruebas morfológicas que demuestran su existencia. Hasta el momento no se ha hecho ningún estudio detallado de las distintas clases verbales de este idioma maya. Dentro de los objetivos específicos de la investigación persigo los siguientes: Explicar la existencia de los distintos tipos de verbos intransitivosprincipalmente entre los verbos agentivos y no agentivos en la lengua chol. Realizar una comparación con otras lenguas del tipo activo / agentivo para establecer el tipo de alineamiento de este idioma. Realizar una clasificación detallada de las clases mayores de los predicados en chol. El alineamiento agentivo del chol ha sido discutido por Vázquez (2002). Este identifica a las dos clases mayores deverbos intransitivos a partir del comportamiento de ellos con respecto a un verbo ligero, marcación de persona y el recurso de la causativización. Los verbos intransitivos no agentivos marcan su único participante con un elemento del Juego B (absolutivo) mientras que los verbos agentivos marcan su único participante con un elemento del Juego A (ergativo). Dentro de estas clases, Vázquez identificó aun grupo de verbos que presenta ambos 2

comportamientos. En mi estudio amplío el foco de atención a todos los tipos de predicados monovalentes en chol con el fin de identificar a qué grupo específico pertenecen así como para proponer una serie de criterios formales con los que se podrían identificar las mismas clases en otras lenguas mayas, pero específicamente las del grupo cholano. 1.5. La...