Tesis

Universidad Austral de Chile
Facultad de Ciencias de la Ingeniería
Escuela de Ingeniería Naval

“INSPECCIÓN ESTRUCTURAL Y CONSIDERACIONES
SOBRE FALLAS ESTRUCTURALES EN
BUQUES DE ACERO”

Tesis para optar al grado de:
Licenciado en Ingeniería Naval,
Mención: Construcción Naval.

Profesor Patrocinante
Sr. Elías Carrasco Maira.
Ingeniero en Construcción Naval.
Licenciado en IngenieríaNaval

RODRIGO GONZALO CÁRDENAS HERNÁNDEZ
VALDIVIA - CHILE
2004

ÍNDICE
INTRODUCCIÓN.

CAPITULO I
INTRODUCCION A LA INSPECCION ESTRUCTURAL………………………….....1
1.1 Inspección estructural en la etapa de diseño……………………………………...1
1.2 Inspección estructural en la etapa de construcción……………………………...7
1.3 Inspección de carena………………………………………………………………..9

CAPITULO II
NORMATIVA SOBREINSPECCION ESTRUCTURAL…………………………….14
2.1. Consideraciones sobre las inspecciones de clase en buques
de acero según Germanischer Lloyd. …………………………………………..........15
2.2. Consideraciones sobre las inspecciones de clase en buques
de acero según Lloyd’s Register of Shipping………………………………………...21

CAPITULO III
GENERALIDADES DE LA INSPECCION DE BUQUES DE ACERO…………….25
3.1 Inspección de buques de acerosegún Germanischer Lloyd…………………...25
3.2 Inspección de buques de acero según Lloyd’s Register of Shipping………….34

CAPITULO IV
INSPECCION DE AVERIAS ESTRUCTURALES…………………………………...37
4.1 Factores que contribuyen a fallas estructurales…………………………………37
4.2 Fallas estructurales…………………………………………………………………52

CAPITULO V
CONCIDERACIONES SODRE PROTOCOLO Y PAUTAS DE INSPECCIÓNESTRUCTURAL………………………………………………………………………....56
5.1 Consideraciones para las inspecciones…………………………………………..56
5.2 Pautas para la ejecución de inspecciones………………………………………..58
5.3 Inspección de espesores por ultrasonido………………………………………...60
5.4 Inspección de soldadura…………………………………………………………....62
5.5 Pautas de análisis de datos de una inspección………………………………….65
5.6 Mantenimiento y pautas de reparación……………………………………………70CONCLUSIONES………………………………………………………………………..72
ANEXOS

SUMARIO

El propósito de desarrollar una Tesis sobre Inspección Estructural de buques, es
proyectar estructuras libres de fallas en los buques. En el trabajo se presenta un
análisis de averías estructurales detectadas en inspecciones a variados tipos de
buques en servicio, con el propósito de clasificarlos por causa, determinando su
origen y los factores que las provocan. Una vez clasificadas las fallas, se muestran
lasalternativas de reparación, dependiente estas de: La edad del buque, la vida
útil esperada de la nave y la incidencia que pueda tener la avería en la estructura
global de la nave para no someter a riesgo la estructura

y por ende la vida

humana en el mar.
El trabajo se ha orientado a entregar pautas de gran utilidad a los profesionales
que se desempeñen en el área naval, en reparación yconservación de naves.
Además, se hace referencia sobre la reglamentación existente y los factores que
se debe conocer para desarrollar una inspección estructural.
Se incluye material visual para tener una mejor percepción de lo mencionado en
cuanto a las fallas que se producen en las embarcaciones por cuestión de un mal
diseño o mala construcción.

SUMMARY

The intention of developing a Thesison Structural Inspection of ships is to project
free structures of faults in the ships. In the work one presents an analysis of
structural breakdowns detected in inspections to varied types of ships in service,
with the intention of classifying them for reason, determining his origin and the
factors that provoke them. Once classified the faults, there appear the alternatives
these of repair,salesman of: The age of the ship, the useful life expected from the
ship and the effect that could have the breakdown in the global structure of the ship
not to submit to risk the structure and with the human life in the sea.
The work has been orientated to deliver guidelines of great utility to the...