Tess DUrberville

THOMAS HARDY

Tess de D’Urberville
Título original: Tess of the d'Urbervilles.
Traducción de M. Ortega y Gasset
Revisada por Carmen Criado, y cedida por Alianza Editorial, S.A.
Nueva revisión y notas de José M.a Valverde.
© Constantino Bértolo, 2002, por el prólogo.
© Círculo de Lectores, S.A. (Sociedad Unipersonal), 2002, Barcelona
Depósito legal: B. 27255—2002
ISBN 84-226-963 8-XPresentación ............................................................................................................................................................ 4
Prólogo Una voz entre la gente ............................................................................................................................... 6
Nota a la primera edición.......................................................................................................................................13
Prefacios a las ediciones quinta y siguientes ..........................................................................................................14
Primera Fase La doncella.......................................................................................................................................17
I ..........................................................................................................................................................................17
II .........................................................................................................................................................................21
III.......................................................................................................................................................................25
IV .......................................................................................................................................................................29V.........................................................................................................................................................................36
VI .......................................................................................................................................................................42
VII......................................................................................................................................................................45
VIII.....................................................................................................................................................................48
IX .......................................................................................................................................................................51X.........................................................................................................................................................................55
XI .......................................................................................................................................................................60
Segunda Fase Ya no doncella................................................................................................................................64
XII ......................................................................................................................................................................64XIII.....................................................................................................................................................................69
XIV ....................................................................................................................................................................71
XV ......................................................................................................................................................................78
Tercera...