test de evaluación



















Informe fonoaudiológico

TEPROSIFT, STSG-E, STSG-R, TECAL

Nataly Alarcón
Kris Bustamante






































Test para Evaluar Procesos de Simplificación Fonológica - TEPROSIF-R


ITEMES
REGISTRO
Est. Silábica
Asimilación
Sustitución
Total Procesos
Otras Resp.
1
Plancha
/passa/
E1-E3S6
3

2
Rueda
/gueda/

A5

1

3
Mariposa
/mapiposa/

A1

1

4
Bicicleta
/bisitetita/
E4-E7


2

5
Helicóptero
/kikottelo/
E5
A1-A3
S11
4

6
Bufanda
/fufanna/

A1-A7

2

7
Caperucita
/kapeusita/
E5


1

8
Alfombra
/fomba/
E5-E1


2

9
Refrigerador
/difigegado/
E1-E3
A1

3

10
Edificio
/efiitisio/
E3
A3
S6
3

11
Calcetín/kasetin/
E3


1

12
Dinosaurio
/sisisanio/
E2

S14-S6
3

13
Teléfono
/kenefono/

A1
S2
2

14
Remedio
/memeyio/

A1
S6
2

15
Peineta
/pieineta/
E7


1

TOTAL PSF BARRIDO CON 15 ÍTEMES
14
10
7
31







16
Auto
/latto/

A1

1

17
Indio
/inyo/
E4


1

18
Pantalón
/patalon/
E3


1

19
Camión
/kanon/
E4


1

20Cuaderno
/kuarenno/

A1
S13
2

21
Micro
/miko/
E1


1

22
Tren
/yen/
E1


1

23
Plátano
/patano/
E1


1

24
Jugo
/fubo/


S3
1

25
Enchufe
/fufe/
E5
A1

2

26
Jabón
/babon/

A1

1

27
Tambor
/tabon/
E 3

S14
2

28
Volantín
/bolatin/
E3-E1


2

29
Jirafa
/xiafa/
E6


1

30
Gorro
/goyo/
E4


1

31
Árbol
/ahbo/


S11

32
Dulce
/duse/
E3-E1


2

33
Guitarra
/kitaya/
E4

S9
2

34
Guante
/guate/
E3


1

35
Reloj
/lelot/


S3
1

36
Jaula
/xuauga/
E7

S2
2

37
Puente
/puette/
E3
A1

2











TOTAL P.S.F.
32
15
14
61




TOTAL PSF BARRIDO: _____________31_________ NIVEL DE DESEMPEÑO: ________DEFICIT_________

TOTAL PSF COMPLETO:_________61___________ NIVEL DE DESEMPEÑO: _______DEFICIT__________

Screening Test Of Spanish Grammar – S. T. S. G.


SUBPRUEBA EXPRESIVA
ITEM
ORACIONES
RESPUESTA ALUMNO
PUNTAJE
1
La puerta no está cerrada
La puerta está cerrada
/a petta ta abetta/
/a petta ta seyada/
X

2
El perro está encima del auto
El perro está adentro del auto
/eh peyo ta sima del atto/
/eh peyo ta a atto/

X3
El gato está debajo de la silla
El gato está detrás de la silla
/eh gato ta baxo siya/
/eh gato ta eta siya/


4
El ve al gato
Ella ve al gato
/eh ninno be a gato/
/a ninna be a gato/
X
X
5
Alguien está en la silla
Algo está en la silla
/eh papa ta a siya/
/e gegago ta a siya/
X
X
6
El sombrero es de ella
El sombrero es de él
/a ninna tene sombeo/
/a ninno tene sombeo/X
X
7
Está durmiendo
Están durmiendo
/a ninna ta dumendo/
/eta dumenno/
X
X
8
El niño se vistió
El niño se viste
/eh ninno ehta betio/
/eh ninno ehta bihtenno/
X
X
9
La niña está escribiendo
La niña estaba escribiendo
/a ninna ehta ehkibendo/
/a ninna no ehta ehkibendo/

X
10
La niña la ve
La niña lo ve
/a ninna be a mama/
/a ninna be a papa/
X
X
11
El niño teníael globo
El niño tiene el globo
/eh ninno tene eh gobo/
/eh ninno tene eh gobo/
X

12
La niña lo lleva
La niña los lleva
/a ninna yea gegago/
/a ninna yea doh gegago/
X
X
13
Este es mi amigo
Aquel es mi amigo
/eh mi amibo/
/eh mi amibo/
X
X
14
El niño lo lava
El niño se lava
/el ninno laba eh peyo/
/eh ninno laba ah mano/
X
X
15
Este es su perro
Este es nuestro perro/eh peyo de ninno/
/eh netto peyo/
X

16
La niña comió
La niña comerá
/a ninna komó/
/a ninna no komó/

X
17
Esa es mi muñeca
Esta es mi muñeca
/esa eh mi muneta/
/esa eh mi muneta/

X
18
¿Quién está en la puerta?
¿Qué esta en la puerta?
/eh papa/
/eh gegago/
X
X
19
¿Dónde está el niño?
¿Quién es el niño?
/ai ta/
/ese eh ninno/
X
X
20
El niño va a cortarse el...