test trail

TEST DEL TRAZO (TRAIL MAKING TEST)

ISSN 0325-0938
83

Revista Neurológica Argentina 2002; 27: 83-88

ORIGINAL

ESTANDARIZACIÓN Y VALIDEZ CONCEPTUAL DEL TEST DEL TRAZO
EN UNA MUESTRA DE ADULTOS ARGENTINOS
ALBERTO LUIS FERNÁNDEZ1, 2, JULIÁN C. MARINO 1, 2, ANA MARÍA ALDERETE2
1

Departamento de Neuropsicología- Instituto Privado de Neurociencias y 2 Facultad de Psicología,Universidad Nacional de Córdoba

Resumen

El Test del Trazo(TT)[Trail Making Test] es un test neuropsicológico utilizado para valorar diversas
funciones cognitivas, entre ellas atención, velocidad psicomotora, y flexibilidad cognitiva. En el presente estudio se realizó una baremación y se evaluó la validez conceptual de dicha prueba. Se administró la prueba a 251 adultos argentinos, entre 15 y 70años, de ambos sexos y de diferentes niveles educativos. Se encontraron influencias significativas de las variables edad y educación; en los puntajes de la Parte A y B, con influencia
significativa de la variable ocupación en la Parte B. Se registraron correlaciones significativas de orden negativo
de ambas partes con el Test de Laberintos de Porteus y con el Test de Fluidez Verbal Semántica(animales). La
utilidad del test así como el comportamiento de la prueba de acuerdo a los diferentes niveles educativos son discutidos.
Palabras Claves: baremos, test de atención, test del trazo, evaluación neuropsicológica

Standardization and conceptual validity of the trail making test in adult argentinean sample.
The Trail Making Test is a neuropsychological test used to assess diverse cognitivefunctions such
as attention, psychomotor speed and cognitive flexibility. In this study normative and conceptual validity data are
reported. The test was administered to 251 adult Argentinean people from 15 to 70 years old, both sex and different
educational levels. Significant influences of age and education were found on both parts A and B of the test.
Occupation showed a significantinfluence on part B. Significant negative correlations were found with Porteus Maze
Test and with Semantic Verbal Fluency Test (animals). Utility as well as performance of the subjects according to
their educational level are discussed.
Summary

Key words: normative data, atenttion test, trail making test, neuropsychological assessment

Introducción
La evaluación de los procesos atencionales esun elemento clave dentro de una valoración neuropsicológica.
El carácter ubicuo de los procesos atencionales dentro
del funcionamiento cognitivo hace que la evaluación de
su estado actual sea muy importante para entender el
estado del resto de las funciones cognitivas.
Dentro del dominio de la atención se han identificado
diferentes componentes. Así, por ejemplo, Mirsky et al.1
lograronidentificar cuatro elementos constitutivos de los
procesos atencionales, que ellos denominaron focalización, alternancia, codificación y vigilancia. El elemento de focalización ha sido definido como la capacidad de

Recibido: 10/09/2001

Aceptado: 7/12/2001

Correspondencia: Lic. Alberto Luis Fernández, Instituto Privado de
Neurociencias, Arquitecto Thays 60, CP 5000, Córdoba, Argentina.
Fax:351-4649283
Email: neurorehab@onenet.com.ar

seleccionar un segmento de información determinada,
de entre la información presentada, para procesarla.
Existen numerosas pruebas diseñadas para evaluar
estos procesos. Una de las más populares es el Test del
Trazo (Trail Making Test)2 . El Test del Trazo (TT) es
una prueba neuropsicológica dividida en dos partes que
consiste en larealización de un trazado mediante un
lápiz sobre una hoja que exhibe números (parte A) y
luego otra compuesta de números y letras (parte B).
La persona debe conectar en primer término los 25
números dispuestos en la hoja, haciéndolo del modo más
veloz posible y sin levantar el lápiz de la hoja. El evaluador
controla el tiempo que demora la persona en realizar el
trazado, y computa el rendimiento...