test

COOPERACION
INTERNACIONAL

JCI BOGOTA

ACTORES DE LA COOPERACION
INTERNACIONAL

Fuentes
oficiales
de
Cooperación Internacional

Fuentes Bilaterales

Fuentes Bilaterales
ALEMANIA
Se encuentra vigente el Convenio Marco de Cooperación Técnica, firmado en Bogotá el 26 de mayo de
1998, entró en vigor para Colombia el 26 de febrero de 2001
Alemania esta presente en Colombia através de las siguientes instituciones:
Embajada de la República Federal de Alemania → Coopera en temas como apoyo a la creación de
microempresa a través del fondo de microproyectos, que son proyectos pequeños orientados hacia
las comunidades pobres y marginadas, mediante los cuales se pretende satisfacer algunas de sus
necesidades básicas.
Agencia de cooperación técnica alemana – GTZ → Coopera através de proyectos y programas de
cooperación técnica, en los temas definidos por el Ministerio de cooperación alemán como
prioritarios para Colombia, en este momento “Prevención de la crisis y desarrollo de la paz” y “Clima,
medio ambiente y energía”.
Banco de Desarrollo Alemán – KFW → Coopera a través de proyectos y programas de cooperación
financiera reembolsable, en los temas definidospor el Ministerio de cooperación alemán como
prioritarios para Colombia, en este momento “Prevención de la crisis y desarrollo de la paz” y “Clima,
medio ambiente y energía”.

Fuentes Bilaterales
•

•

•

•
•

La Embajada de Alemania en Bogotá asume un papel de intermediario entre
la contraparte colombiana - por lo general, entidades del gobierno - y las
entidades alemanaspertinentes.
Otra función importante de la Embajada es coordinar el trabajo de las
instituciones de cooperación para el desarrollo. Esta coordinación se produce
tanto entre las entidades de la cooperación alemana como con otros donantes
bilaterales y multilaterales.
La Embajada administra un fondo para pequeños proyectos. Éstos se llaman
miniproyectos - su volumen por lo general no sobrepasa los10.000 euros - y
tienen que satisfacer igualmente los principios de la cooperación técnica.
Además, la Embajada tiene una posición clave en la tramitación y selección
de becas.
Finalmente, la Embajada se encarga de la preparación de las negociaciones
intergubernamentales, que se llevan a cabo cada dos años.

Fuentes Bilaterales
•

•

•

•
•

La Embajada de Alemania en Bogotá asumeun papel de intermediario entre
la contraparte colombiana - por lo general, entidades del gobierno - y las
entidades alemanas pertinentes.
Otra función importante de la Embajada es coordinar el trabajo de las
instituciones de cooperación para el desarrollo. Esta coordinación se produce
tanto entre las entidades de la cooperación alemana como con otros donantes
bilaterales y multilaterales.La Embajada administra un fondo para pequeños proyectos. Éstos se llaman
miniproyectos - su volumen por lo general no sobrepasa los 10.000 euros - y
tienen que satisfacer igualmente los principios de la cooperación técnica.
Además, la Embajada tiene una posición clave en la tramitación y selección
de becas.
Finalmente, la Embajada se encarga de la preparación de las negociacionesintergubernamentales, que se llevan a cabo cada dos años.

Fuentes Bilaterales
La política alemana de desarrollo se orienta básicamente en las
metas y estrategias de desarrollo de los países contrapartes y
contribuye a la realización de las mismas. La base de la
cooperación son las estrategias nacionales de desarrollo
elaboradas por el país en cuestión. Estas estrategias se ponen
en práctica a travésde acuerdos que definen las metas
concretas, el calendario, así como el tipo y el volumen del
apoyo.
El BMZ encarga la implementación de los acuerdos a las agencias
ejecutoras y controla los resultados. Entre las principales
entidades encargadas de la ejecución de los proyectos se
encuentran el DED, la GTZ, InWEnt, CIM y el KfW. Las agencias
ejecutoras por su parte colaboran con las...