Text 5 Tissue Engineering

{0>Tissue Engineering: The Future of Stem Cells<}0{>Ingeniería de tejidos: El futuro de las células madre<0}

{0>The general principles of tissue engineering involve combining living cells with a natural/synthetic support or scaffold that is also biodegradable to build a three-dimensional living construct that is functionally, structurally and mechanically equal to or better than the tissue thatis to be replaced.<}0{>Los principios generales de la ingeniería de tejidos implican la combinación de las células vivas con un apoyo natural / sintético o andamio que es también biodegradable para construir un constructor de estar tridimensional que es funcionalmente, estructural y mecánicamente igual o mejor que el tejido que va a ser reemplazado.<0} {0>The development of such a constructrequires a careful selection of four key components: 1) scaffold, 2) growth factors, 3) extracellular matrix (ECM), and 4) cells. Scaffold materials are three-dimensional tissue structures that guide the organization, growth and differentiation of cells. Scaffolds must be biocompatible and designed to meet both nutritional and biological needs for the specific cell population. Growth factors aresoluble peptides capable of binding cellular receptors and producing either a permissive or preventive cellular response toward differentiation and/or proliferation of tissue.<}0{>El desarrollo de una construcción de este tipo requiere una cuidadosa selección de cuatro componentes principales: 1) andamios, 2) factores de crecimiento, 3) de la matriz extracelular (ECM), y 4) las células. Materiales deandamiaje son estructuras de tejido tridimensionales que guían la organización, el crecimiento y la diferenciación de las células. Los andamios deben ser biocompatibles y diseñado para satisfacer tanto las necesidades nutricionales y biológicas para la población celular específica. Los factores de crecimiento son péptidos solubles capaces de unirse a receptores celulares y producir ya sea unarespuesta celular permisiva o preventivo hacia la diferenciación y / o proliferación de tejido.<0}


{0>ECM must be capable of providing the optimal conditions for cell adhesion, growth, and differentiation within the construct by creating a system capable of controlling environmental factors such as pH, temperature, oxygen tension, and mechanical forces.<}0{>ECM debe ser capaz de proporcionar lascondiciones óptimas para la adhesión celular, el crecimiento y la diferenciación dentro de la construcción mediante la creación de un sistema capaz de controlar los factores ambientales tales como el pH, la temperatura, la tensión de oxígeno, y las fuerzas mecánicas.<0} {0>These conditions are determined by the particular cell lines and the properties of the scaffold. Finally, the development of aviable construct involves a suitable supply of cells that are ideally nonimmunogenic, highly proliferative, easy to harvest, and have the ability to differentiate into a variety of cell types with specialized functions.<}0{>Estas condiciones están determinadas por las líneas de células particulares y las propiedades del andamio. Finalmente, el desarrollo de una construcción viable implica unsuministro adecuado de células que son idealmente no inmunogénico, altamente proliferativa, fácil de cosecha, y que tienen la capacidad de diferenciarse en una variedad de tipos de células con funciones especializadas.<0} {0>There are two primary methods to harvest cells and culture. In cases where direct harvest is not feasible, as seen in many patients with extensive end-stage organ failure or cellswith limited proliferative capacity in culture, stem cells are envisioned as being an alternative source of cells (2-10).<}0{>Hay dos métodos principales para cosechar células y la cultura. En los casos en que la cosecha directa no es posible, como se ve en muchos pacientes con insuficiencia de órganos en fase terminal extensa o células con capacidad proliferativa limitada en cultivo, las células...