Texto Coloquial

CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LOS TEXTOS COLOQUIALES
ORALIDAD: El hecho de ser una variedad de comunicación oral hace que sea un lenguaje más relajado y permisivo en el que abundan: 
lasrepeticiones, las redundancias: Y yo le dije a ella, le dije, yo no te quiero volver a ver a ti en la vida. 
las elipsis y las frases inacabadas: Ella, que vayamos y nosotros, que no. ¡Llevo unsusto...! 
También tiene mucha importancia la entonación, que suele ser variada (interrogativa, exclamativa, enunciativa) y truncada (puntos suspensivos): ¡Si yo te contara...! 
Abundan lascontracciones (pa qué)
ESPONTANEIDAD e IMPRECISIÓN: Hace que en esta variedad del lenguaje utilice un código poco elaborado en el que aparezcan impropiedades y una pronunciación relajada. 
Uso delartículo ante antropónimos: El Juan me ha dicho que vaya. 
Incoherencias y falta de cohesión 
CONTACTO CON EL EMISOR: El lenguaje coloquial se caracteriza por el apoyo de los códigosextratextuales y el uso de una fraseología formulística propia de las funciones fática y apelativa del lenguaje (por las que se establece, mantiene y estimula el contacto con el receptor) en la queabundan: 
modismos, frases hechas, refranes: como Pedro por su casa, sin ton ni son... Uso de muletillas: o sea, ¿me explico?, bueno..., ¿me entiendes?, pues (o pos),pues eso, entonces...

http://lengcoloqui.blogspot.mx/
LUNS 18 D’OCTUBRE DE 2011

LENGUAJE CULTO Y COLOQUIAL.
El uso coloquial o lenguaje vulgar se emplea en un contexto informal, 
familiary distendido, con vocablos caracterizados por su uso común y a veces 
erróneo. En cambio el lenguaje formal se utiliza en contextos cultos y se caracteriza por  su riqueza de vocabulario,incluido cultismos, correcta pronunciación y mensajes estructurados y coherentes

http://contenidosdelengua.blogspot.mx/p/lenguaje-culto-y-coloquial.html
jueves, 7 de abril de 2011LÉXICO...