Texto Comparativo

El siguiente trabajo tiene como objetivo hacer un análisis por medio de un texto comparativo entre los textos “introducción a la literatura fantástica”, de Tzvetan Todorov y “ensayo de unatipología de literatura fantástica (A propósito de la literatura hispanoamericana)” de Ana M. Barrenechea. Ambos textos, definen y caracterizan a la literatura fantástica. Pero establecen diferenciasen cuanto al concepto de lo fantástico, en el nivel semántico o temático y en el sistema de oposiciones para delimitar el género.

En primer lugar consideramos la visión de Todorov en cuantoal concepto de la literatura fantástica que, según él se basa en la duda o ambigüedad percibida hasta el final de un cuento, como define el autor “el corazón de lo fantástico”. En cambioBarrenechea plantea como concepto base de lo fantástico a la convivencia entre lo normal y lo anormal y su problematización.

En segundo lugar a la hora de analizar en nivel semántico o temáticoTodorov hace hincapié en la vacilación entre lo natural y lo aparentemente sobrenatural. Barrenechea disiente de esto y según su análisis puntualiza en la existencia de otro y en la inclusión deelementos que quiebran el mundo que ya conocemos.

Por ultimo a la hora de proponer un sistema de oposiciones para delimitar el género fantástico, Todorov plantea ciertas parejas contrastivas,literatura fantástica/poesía y literatura fantástica/alegoría. Lo que según Barrenechea no son categorías aplicables a la literatura contemporánea y propone delimitar el género con base en laanormalidad que problematiza la normalidad.

En conclusión como se puede observar el texto de Barrenechea disiente casi por completo del de Todorov, el cual define a lo fantástico como un sentimientode ambigüedad experimentado por un ser que no conoce más que las leyes naturales. Y en cambio Barrenechea se basa en el contraste de hechos anormales o irreales con hechos,reales normales o...