Texto de latin

Viri structura miraculum est. Nam etiam in bestiolis laudamus membra perfecta: lupi et agni, elephanti et asini, aquilae et turdi oculos habent et vident, nervos et membra habent et incendunt,cerebrum habent sed non intellegunt ut viri. Vir staturam habet erectam, dorsum et brachia robusta, quibus laborat; sed máximum donum quod natura ei dat ingenium est.Iam cum puer est, videt, audit, sentitet intellegit. Ita vir naturam gubernat, miseriam, poenas et flagitia superat et vincit.

Los hombres son la estructura de un milagro. Porque aun cuando alabamos a las bestias lo poco en lo perfecto:los lobos, el cordero, los elefantes, el asno, el águila, el toro y ver que tienen ojos, nervios y cada uno de ellos han incendiado el cerebro pero son como un hombre que no entienden. Un hombre deestatura tiene derecho en la espalda y los brazos de la más fuerte de los menores que sufren, pero las más importantes que la naturaleza del don del talento le da un con un niño, ver, oír, sentir, y laentiende. Así es el hombre rige la naturaleza y la miseria en pagar la multa y los crímenes de los pasos que de la gana.

Baco es entre los romanos el dios del vino y de la alegia. Los poetasimaginan a Baco como un hombre bello coronado de hojas de hiedra. En efecto, la hiedra es consagrada al dios. Baco tiene templos y altares en Italia y en Grecia: los niños le llevan coronas de hiedra y loscampesinos le sacrifican cabras. Vulcano, en cambio, es el dios de los herreros. Es un dios cojo; en efecto, se cae del cielo. Los Romanos creen que el Etna es el taller de Vulcano: alli con elhierro, la plata y el oro Vulcano prepara a los dioses y a los héroes escudos, corazas, yelmos, espadas, lanzas, dardos. Y asi Vulcano es querido por los dioses.

Baco inter Romanos et deus vinialegia.Quem poetae fingunt Baco formoso folia ex hedera coronati. Nam hedera consecrata est deo. Baco in templa et Italiam et Græciam, filii conteret hedera coronas sacrificium agricolae hircos. Vulcano...