Texto en el museo

Texto en el museo

El proceso comunicativo en el museo, forma parte de las funciones que realiza como institución. Los sistemas que hacen posible el funcionamiento del museo están organizados enuna semiosfera con diversidad de lenguajes, los cuales conviven y se mezclan generando nueva información. En este proceso juega un papel importante el texto, alrededor del cual se encuentran lasinterpretaciones y lecturas, tanto al interior como al exterior de la semiosfera del museo.
Para comprender el funcionamiento del texto, hacemos mención de las dos tendencias de la semiótica en eltratamiento del texto. Una de ellas, la más tradicional, está orientada a determinar los procedimientos de generación, es decir… devienen objeto de investigación no lostextos como tales, sino los modelos delos textos, los modelos de losmodelos, y así sucesivamente…(Lotman 1996 77) Esta tendencia no será abordada en el presente trabajo. La segunda tendencia… atiende a la inconsecuencia estructural, laconjunción de textos diversamente estructurados dentro de los límites de una sola formación textual y la indefinición del sentido…(Lotman 1996 77)Como se observa, esta segunda rama atiende los aspectossemióticos que divergen de la estructura de la lengua, generándose de ella la semiótica de la cultura. Es en esta área de la semiótica de la cultura que se desarrolla el presente trabajo, porconsiderarse que en el museo se encuentran representaciones de elementos culturales de las sociedades que a las que pertenecen.
Una de las aportaciones de la semiótica de la cultura es la transformaciónsustancial del texto. A diferencia del concepto inicial dado al texto, que suponen que… es un enunciado en un lenguaje cualquiera. (Lotman 1996 78), la semiótica de la cultura menciona que… para que unmensaje dado pueda ser definido como «texto», debe estar codificado como mínimo dos veces.(Lotman 1996 78). Aplicado esto a una pieza expuesta en el museo, podemos apreciar que se muestra la pieza y...