texto expositivo-sexismo en la lengua-semiologia catedra arnoux

Exposición referente al texto “La representación de lo femenino y de lo masculino en la lengua”.



En el año 1995 las autoras Carmen Alario, Mercedes Bengoechea, Eulalia Llendó y Ana Vargas,todas integrantes de NOMBRA (Comisión Asesora sobre el Lenguaje del Instituto de la Mujer de Madrid), publicaron el texto “La representación de lo femenino y de lo masculino en la lengua”, en dondeplantean que es sumamente necesario que se realicen cambios en la lengua española para que se deje de invisibilizar a la mujer a causa del uso del masculino genérico, el cual no las representa y lasinvisibiliza.
Con el fin de reforzar y sostener su postura las autoras dicen que se hace evidente la necesidad de un cambio al ver cómo, a medida que las mujeres se van incorporando a cargos públicos,titulaciones y oficios que antes tenían prohibidas, la lengua va utilizando e inventando recursos para poder nombrarlas. Dan especial importancia a este punto, mencionan que la presencia de las mujeresen la sociedad en los últimos años se ha acrecentado y con ella la conciencia social de que su existencia debe ser nombrada y reconocida. Dicen que la utilización del masculino genérico es un hábitoque esconde, invisibiliza y excluye a las mujeres del proceso de representación simbólica que utiliza la lengua, produce ambigüedades y confusiones, y no logra representar a los dos sexos.
Frente alos diferentes planteos y conceptos expuestos que pueden surgir y causar revuelos y polémica, las autoras dan algunas respuestas como argumentos para refutarlos y darle más fuerza a su propuesta. Paradefender su posición manifiestan que nombrar al masculino y al femenino cuando uno se refiere a grupos mixtos no es repetir, evidencian que mujeres y hombres son dos cosas diferentes, que ladiferencia sexual existe y lo que debe hacer el lenguaje es solamente nombrarla. Otro de los conceptos al que se refieren es al tema del cambio en la lengua, dicen que los prejuicios, la inercia o el peso...