Texto expositivo

EL EXTREMEÑO Y EL MURCIANO
El extremeño y el murciano son considerados unos de los dialectos del castellano
englobados en la subcategoría del castellano meridional. Son consecuencia de laevolución del castellano en las regiones meridionales; se les suele llamar 'hablas de
transición', porque además de rasgos meridionales, participan de los rasgos de los otros
dialectos con los que están encontacto: el extremeño participa de rasgos del leonés y
del andaluz y el murciano del aragonés y el andaluz.
Zamora Vicente apuntaba que en Extremadura no hay dialecto, sino más bien “hablas
detránsito”, por otra parte el lingüista Antonio Llorente decía que no eran verdaderos
dialectos, sino modalidades regionales o hablas meridionales. Este hecho se explica si
tenemos en cuenta que el planolingüístico en el que mejor pueden apreciarse los rasgos
distintivos entre estas hablas es el fonético.
El estudio del vocalismo aporta una tensión articulatoria mayor en las vocales tónicas,alargando su duración; en cuanto a las atonas, aportan el fenómeno de la relajación
debido a factores tales como el nivel cultural y mayor o menor cuidado en la elocución.
El rasgo más llamativo es eldel comportamiento de la vocal final cuando desaparece la
aspiración marca de plural. Esto no produce un reajuste fonológico, es decir, las vocales
/a/, /e/, /o/ para el singular se pronunciancerradas y en el plural, en cambio, abiertas
(por desaparición de la [-s]).
Otro rasgo llamativo es el cierre de las átonas o final en /u/ y /e/ final en /i/. Cummins
apunta que se trata de un fenómeno enregresión, ya que las generaciones jóvenes lo
evitan por considerarlo “inculto”.
Los demás rasgos vocálicos propios de la región son fenómenos muy extendidos por la
Península, consideradosruralismos o vulgarismos: epéntesis de yod (alabancia),
diptongaciones analógicas (juegaba, apriende), formes analógicas (apretan, frego),
desaparición de diptongación (pos, pacencia), ruptura de hiato...