texto paralelo


Capitulo 15

Texto Original

Adolescencia: una transición del desarrollo.
La adolescencia es la transición del desarrollo entre la infancia y la adultez que implica cambios físicos, cognitivos y psicosociales importantes.
Un cambio importante es el inicio de la pubertad que es el proceso mediante el cual la persona alcanza la madurez sexual y la capacidad para reproducirse.
Lapubertad implica cambios biológicos que son parte de un proceso largo que comienza incluso antes del nacimiento. El primer cambio hormonal es la adrenarquía que es la maduración de las glándulas suprarrenales. El siguiente cambio hormonal es la gonadarquía que es la maduración de los órganos sexuales. Las características sexuales primarias son los órganos necesarios para la reproducción y lassecundarias son los signos fisiológicos de maduración sexual que no implican órganos sexuales.
Los primeros signos externos de la pubertad son típicamente el tejido mamario y el vello púbico en las niñas y el aumento de testículos en los varones.
Señales de madurez sexual: producción de espermatozoides y menstruación.
La espermarquía es la primera eyaculación en el varón.La menarquía es la primeramenstruación en una niña. Salud física y mental. La privación de sueño en los adolescentes se considera una epidemia. La privación del sueño puede provocar irritabilidad y es posible que la concentración y el rendimiento escolar sufran sus efectos. La nutrición y trastornos de la conducta alimentaria. Los adolescentes con sobrepeso tienen una salud más deficiente que sus compañeros y es posible quetengan más limitaciones funcionales tales como dificultad para asistir a la escuela o participar en actividades extenuantes. La preocupación excesiva por el peso y la imagen corporal pueden ser signos de anorexia nerviosa o de bulimia nerviosa. Aunque la mayoría de adolescentes no abusa de las drogas, una minoría significativa si lo hace. El uso de alcohol, marihuana y tabaco ha seguido una tendenciaparalela a la del uso de drogas fuertes. Las colisiones en vehículos son la principal causa de muerte entre los adolescentes y la disponibilidad de armas es un factor importante en el suicidio de un adolescente. Los jóvenes que consideran o intentan quitarse la vida tienden a tener antecedentes de enfermedades emocionales.





Texto Paralelo

La adolescencia es un periodo de la vida queva desde la infancia hasta la edad adulta, se tienen cambios físicos, cognitivos y psicosociales importantes. El inicio de la pubertad es un cambio importante, la persona va a alcanzar madurez sexual y va a poder reproducirse. La pubertad es el momento en donde empiezan a desarrollar para dejar de ser niños y convertirse en adultos. El primer cambio hormonal que tienen es llamado adrenarquia quees cuando empieza a haber cambios en el olor del sudor, empieza a salir el vello púbico y en las axilas. La gonadarquía es el siguiente cambio hormonal, en el que las niñas sus ovarios tendrán más estrógenos y esto hará que tanto los senos como el área vaginal crezcan. En los niños los testículos empiezan a generar más testosterona y esto hace que sus genitales, músculos y vello corporal crezcan.Las señales de madurez sexual en los hombres al tener su primera eyaculación y en las mujeres su primera menstruación. Es considerado bastante común en los adolescentes el hecho de que duerman poco y esto puede tener como consecuencia que no estén bien concentrados y que en el colegio les vaya mal. Los adolescentes suelen sufrir problemas con el peso así como la obesidad y en las niñas es máscomún la anorexia y bulimia nerviosa el primer indicio puede ser que estén muy preocupadas por su imagen y su peso.
El alcohol, marihuana y tabaco son las drogas más consumidas en los adolescentes y aunque en no todos los casos es igual, estas drogas son las más populares.
Los accidentes en carros son la principal causa de muerte en los adolescentes y el hecho de disponer de un arma incrementa las...