Texto paralelo

Texto Original
Texto Paralelo




1. Desde la fundación de la OIT se estila, por regla general, que los asuntos relacionados con el trabajo de la gente de mar sean consideradosen reuniones especiales de la conferencia internacional de trabajo.




2. Los marinos tienen derecho a presentar quejas de las infracciones y pueden adoptarse medidas para sucumplimiento, Los estados del puerto que hayan ratificado el convenio pueden exigir su cumplimiento a los buques de los estados que no lo hayan ratificado.




3. Para la República dePanamá también debe implicar la derogación del inconsulto e inconstitucional Decreto Ley 8 de 1998 y su reemplazo por una nueva legislación laboral marítima que permita al país cumplircon el serio compromiso adquirido ante la comunidad internacional al ser uno de los estados pioneros en la ratificación del convenio del trabajo marítimo y el líder del abanderamiento dela flota mercante mundial.











































1. Ha sido de gran importancia que la OIT trate los asuntos relacionadoscon el trabajo de la gente Mar, ya que este es un trabajo muy complejo al darse en aguas marítimas internacionales, condición está que requería de la intervención de un organismo queregulara este tipo de trabajo.


2. Es de gran importancia que las leyes se cumplan y que las quejas que presenten los marinos, ya sea a bordo de buques de los estados que hayanratificado el convenio como aquellos que no adopten las medidas necesarias para salvaguardar la seguridad y el trabajo integro de los marinos.



3. Panamá cuenta con una imagen en elsector marítimo, el cual debe seguir cultivando con miras a las mejoras de las leyes que regulan este sector y debe comprometerse con el buen ejemplo del cumplimiento de estas leyes.