texto

TEXTO N.º 1
Si las visiones del mundo son totalmente inconmensurables entre las culturas, ¿en qué sentido son universales? A lo largo de las generaciones, las comunidades y los individuos queoperan en condiciones normales van construyendo gradualmente sus visiones del mundo mediante la integración de experiencias. Las experiencias nuevas se miden siempre sobre los marcos tradicionales denuestra cultura. Pero debajo del arrecife de coral de cada cultura puede yacer un cimiento universal que consta de unas pocas ideas humanas innatas o de ideas derivadas de experiencias universales, cosascomo las imágenes abstractas fundamentales de los rostros humanos y del habla (aparte del mero sonido), los entes animados, la atribución de intenciones a los actores, los colores básicos, losfenómenos fronterizos, los esquemas imaginísticos, la perspectiva y el alcance de la observación. Si es así, entonces, en cada cultura, las personas empiezan a construir una visión del mundo comparando susexperiencias personales con el conjunto de ideas universales. Nuestras primeras experiencias son muy elementales: nutrición materna, gravedad y orientación, colores, formas, sonidos y voces humanas,límites externos a los movimientos corporales, fatiga hambre, sed, frío y calor. Según va acumulándose la experiencia, nuestro recuerdo de ella realiza abstracciones y asociaciones que la transforman enconocimiento y proporciona un marco más elaborado para la interpretación de nuevas experiencias. El proceso se acelera según los niños van aprendiendo a compartir tradiciones y experiencias personalesa través del discurso y los gestos, a involucrar a otros en sus propios escenarios y a definir sus conceptos del yo en relación con esos escenarios. Al madurar hasta hacerse adultos, aprenden artesorales, gestuales y plásticas, y aprenden a apreciar las realizaciones culturales elaboradas y a participar en producciones complejas, las cuales definen verdaderas innovaciones.

1. El texto...