TEXTOS 4
Páginas: 13 (3204 palabras)
Publicado: 5 de octubre de 2015
UNA NUEVA MIRADA SOBRE UNA ARMADA Y LA NO INEVITABILIDAD DE LA HISTORIA:
"¿No manifiesta lo que puede esperarse de esta marina cuando logren ejercitarse en la mar las maniobras? El almirante Calder, con una escuadra casi tan fuerte, nos atacó para que no entrásemos en Ferrol, donde debíamos reunirnos a otra escuadra; se da un combate con neblina; y a favor de ésta y la noche se retira,dejando el paso franco para nuestra entrada, después de habérsele perseguido."
Fuente: Comentario sobre el combate de Finisterre, de 1805; carta de Escaño al brigadier E. Macdonnell, 1805; en QUADRADO Y DE-ROO, F. P. (1852): Elogio histórico del Excelentísimo Señor Don Antonio de Escaño, Teniente General de Marina... por Don..... ministro plenipotenciario, etc. etc., Madrid, p. 158-163.
POLÍTICANAVAL / DOS COLOSOS / ALIANZA FRANCESA
Jovellanos resumió este anhelo imposible en 1795, incidiendo precisamente en la dimensión naval:
"Esto quieren los ingleses, arruinar la marina francesa y sus recursos; si lo consiguen, ¡guay de nosotros, sobre quienes volverán después! Pero si triunfa la República, ¡guay primero de Inglaterra, y de nosotros, que la abrazamos! ¡Cuánto mejor fuera tener la pazy estar siempre entre dos poderosos enemigos, disfrutando su protección y contrapesando sus fuerzas!”
Fuente: Diario de Godoy 3-8-1795; citado por SECO SERRANO en su introducción a GODOY, Manuel de, Príncipe de la Paz. Memorias, edición y estudio preliminar de Carlos Seco Serrano, Madrid, Ediciones Atlas, 1956, 2 tomos, pp. 315-316.
Así lo exponía a Fernando VI el marqués de la Ensenada en 1747,tras la experiencia de la Guerra de Sucesión Austríaca:
“No hay potencia en el mundo que necesite más las fuerzas marítimas que las de España, pues es península y tiene que guardar los vastísimos dominios de América que la pertenecen; y mientras la España no tenga una marina competente, no será considerada de Francia e Inglaterra, sus émulas más inmediatas. Consecuentemente a esto es que V.M.atienda, con preferencia a todo, al aumento y mejor régimen de armadas...”
Según Ensenada:
“Yo no diré que pueda V.M. en pocos años tener una marina que compita con la de Inglaterra... pero sí que es fácil tener V.M. el número de bajeles que baste para que, unidos con los de Francia (si no abandona, que no hará, su marina), se prive a ingleses del dominio que han adquirido sobre el mar… [consesenta navíos de línea]…Teniendo esta marina, será galanteada de la Francia para que, unida a la suya, se destruya a la de Inglaterra, y ésta obsequiará la España porque no se ligue con la Francia.”
Fuente: “Exposición dirigida al Rey por el marqués de la Ensenada, en Aranjuez a 18 de junio de 1747, relativamente a Hacienda, Indias, Guerra y Marina”, C. Fernández Duro, Armada española…t. VI, p.374-376.
En 1751, Ensenada escribía:
“Con el ejército y armada que se proponen, y treinta millones de pesos de repuesto, dudo que haya hombre instruido en los intereses de Príncipes, que niegue podrá V.M. ser el árbitro de la paz y de la guerra entre Francia e Inglaterra, y aún de Europa, y pues no se pueden preparar las armas tan prontamente, gánese tiempo en hacer el repuesto referido; porquesólo la noticia de que le hay causará respeto y contribuirá a la tranquilidad que se desea para aprovecharse de ella.”
Fuente: “Exposisión del marqués de la Ensenada al Rey, acerca del estado general de la Nación, Madrid, 1751” (parte referente a la marina); C. Fernández Duro, Armada española…t. VI, p. 378-380.
“...los enemigos de la España embarazarán siempre a toda costa que ésta haga paz otregua con los moros; que si la hubiere, sólo Cataluña y Mallorca criarían marinería para tripular 20 navíos de línea...”
Fuente: “Exposición dirigida al Rey por el marqués de la Ensenada, en Aranjuez a 18 de junio de 1747, relativamente a Hacienda, Indias, Guerra y Marina”, C. Fernández Duro, Armada española…t. VI, op. cit., p. 374-376.
El propio marqués de la Victoria, en los años cincuenta:...
"¿No manifiesta lo que puede esperarse de esta marina cuando logren ejercitarse en la mar las maniobras? El almirante Calder, con una escuadra casi tan fuerte, nos atacó para que no entrásemos en Ferrol, donde debíamos reunirnos a otra escuadra; se da un combate con neblina; y a favor de ésta y la noche se retira,dejando el paso franco para nuestra entrada, después de habérsele perseguido."
Fuente: Comentario sobre el combate de Finisterre, de 1805; carta de Escaño al brigadier E. Macdonnell, 1805; en QUADRADO Y DE-ROO, F. P. (1852): Elogio histórico del Excelentísimo Señor Don Antonio de Escaño, Teniente General de Marina... por Don..... ministro plenipotenciario, etc. etc., Madrid, p. 158-163.
POLÍTICANAVAL / DOS COLOSOS / ALIANZA FRANCESA
Jovellanos resumió este anhelo imposible en 1795, incidiendo precisamente en la dimensión naval:
"Esto quieren los ingleses, arruinar la marina francesa y sus recursos; si lo consiguen, ¡guay de nosotros, sobre quienes volverán después! Pero si triunfa la República, ¡guay primero de Inglaterra, y de nosotros, que la abrazamos! ¡Cuánto mejor fuera tener la pazy estar siempre entre dos poderosos enemigos, disfrutando su protección y contrapesando sus fuerzas!”
Fuente: Diario de Godoy 3-8-1795; citado por SECO SERRANO en su introducción a GODOY, Manuel de, Príncipe de la Paz. Memorias, edición y estudio preliminar de Carlos Seco Serrano, Madrid, Ediciones Atlas, 1956, 2 tomos, pp. 315-316.
Así lo exponía a Fernando VI el marqués de la Ensenada en 1747,tras la experiencia de la Guerra de Sucesión Austríaca:
“No hay potencia en el mundo que necesite más las fuerzas marítimas que las de España, pues es península y tiene que guardar los vastísimos dominios de América que la pertenecen; y mientras la España no tenga una marina competente, no será considerada de Francia e Inglaterra, sus émulas más inmediatas. Consecuentemente a esto es que V.M.atienda, con preferencia a todo, al aumento y mejor régimen de armadas...”
Según Ensenada:
“Yo no diré que pueda V.M. en pocos años tener una marina que compita con la de Inglaterra... pero sí que es fácil tener V.M. el número de bajeles que baste para que, unidos con los de Francia (si no abandona, que no hará, su marina), se prive a ingleses del dominio que han adquirido sobre el mar… [consesenta navíos de línea]…Teniendo esta marina, será galanteada de la Francia para que, unida a la suya, se destruya a la de Inglaterra, y ésta obsequiará la España porque no se ligue con la Francia.”
Fuente: “Exposición dirigida al Rey por el marqués de la Ensenada, en Aranjuez a 18 de junio de 1747, relativamente a Hacienda, Indias, Guerra y Marina”, C. Fernández Duro, Armada española…t. VI, p.374-376.
En 1751, Ensenada escribía:
“Con el ejército y armada que se proponen, y treinta millones de pesos de repuesto, dudo que haya hombre instruido en los intereses de Príncipes, que niegue podrá V.M. ser el árbitro de la paz y de la guerra entre Francia e Inglaterra, y aún de Europa, y pues no se pueden preparar las armas tan prontamente, gánese tiempo en hacer el repuesto referido; porquesólo la noticia de que le hay causará respeto y contribuirá a la tranquilidad que se desea para aprovecharse de ella.”
Fuente: “Exposisión del marqués de la Ensenada al Rey, acerca del estado general de la Nación, Madrid, 1751” (parte referente a la marina); C. Fernández Duro, Armada española…t. VI, p. 378-380.
“...los enemigos de la España embarazarán siempre a toda costa que ésta haga paz otregua con los moros; que si la hubiere, sólo Cataluña y Mallorca criarían marinería para tripular 20 navíos de línea...”
Fuente: “Exposición dirigida al Rey por el marqués de la Ensenada, en Aranjuez a 18 de junio de 1747, relativamente a Hacienda, Indias, Guerra y Marina”, C. Fernández Duro, Armada española…t. VI, op. cit., p. 374-376.
El propio marqués de la Victoria, en los años cincuenta:...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.