Textos literarios medievales

Edad Media | |
      | La Edad Media comienza con la caída del Imperio Romano. La destrucción es total, incluyendo el campo de la cultura. El legado cultural grecolatino y Europa se separarán por un largo tiempo. Los sabios del Islam se encargarían de mantener viva las obras clásicas. En la Baja edad media la cultura "cristiana" se limitará a los monasterios. Prácticamente sólo allí conocíanla escritura, por lo que la poesía era eminentemente oral y la poesía culta era exclusiva de los monjes. Debido a desaparición de la escritura en la mayor parte de la población, el tránsito del latín a las lenguas romances afecta también a la lírica popular. A partir del siglo XI las lenguas romances se consolidan como idiomas literarios. Poesía popular: los cantares de gesta (s.IX-XIII) | |
|Al igual que en la época oscura de la antigua Grecia, la poesía pasa a ser patrimonio de los "recitadores profesionales". Éstos, llamados "juglares" eran músicos, poetas, intérpretes e incluso saltimbanquis que componían y recitaban poemas populares y conocidos. Eran itinerantes, conocedores de varios idiomas y un elemento de trasmisión cultural por todo el continente. Debido a su carácter"comercial" y al servicio directo de un publico con unas preferencias claras, aparecieron unos temas, héroes y leyendas recurrentes en el imaginario juglaresco. | | | |
| La escritura ha conservado algunos restos de estas tradiciones orales, permitiéndonos conocer las epopeyas nacionales de los distintos pueblos europeos: son los llamados Cantares de Gesta. Las leyendas giran entorno al idealcaballeresco, propio de una sociedad feudal y militarista (acentuado en una España inmersa en plena reconquista). Los cantares de gesta más significativos son los germánicos como el Cantar de Hildebrando (S. IX) y, sobre todo, Los Nibelungos (S.XIII), que narra la pasión y muerte de Sigfrido y la venganza de su esposa; los anglosajones como el Beowulf (hacia el año 1000) sobre las guerras entre gautascon francos y frisones, y el importante ciclo artúrico, compuesto por poemas de juglares que hoy no se conservan pero se pueden rastrear en las obras en prosa que han llegado hasta nosotros; los escandinavos que nos transmitieron sus mitologías en las Eddas, selección de poemas islandeses de los siglos IX al XII; y, sobretodo, franceses y castellanos. En Francia hay tres ciclos importantes: elciclo de Guillermo de Orange, el ciclo de Doon de Mayence y el ciclo de Carlomagno, que ha dejado una la de las obras cumbre de la literatura gala, la Chanson de Roland, que narra la batalla de Roncesvalles (año 778). En Castilla también se da otra obra maestra de la literatura, el Poema de Mío Cid, compuesto a mediados del siglo XII, de autor todavía anónimo, que cuenta las desventuras del CidCampeador en su destierro.   Poesía cortesana: los trovadores (s.XII-XIII)Al sur de Francia, que durante la dominación romana se llamaron Aquitania y Galia Narbonense, se desarrolló una lengua románica, conocida como "provenzal" o "lengua de oc", que pronto fue apta para la expresión poética. A partir del siglo XI y sobre todo en los siglos XII y XIII los trovadores aparecen protegidos en castillos ypalacios, componiendo canciones sujetas a férreos esquemas estróficos sin ningún tipo de libertad, de temas muy variados. Entre los numerosos trovadores de los que se tienen constancia cabe destacar a Ghilhen de Peitieu, Bernart de Ventadorn, Bertran de Born, Giraut de Bornelh, Raimon de Miravalh, y de manera especial a Arnaut Daniel (S.XII) máximo exponente del "trobar clus", una poesía herméticadirigida a un público muy selecto. El fenómeno trovadoresco se extendió en zonas de influencia provenzal como la Corona de Aragón (sobretodo Cataluña) o el norte de Italia.  Poesía culta: los monasterios (s.X-XIII)Un reducto para el latín siempre fueron los monasterios. Muchos de los monjes destinados a la trascripción de los libros que circulaban entre los monasterios tenían sus propias...