TGRABAJO LLANOVARCED
Páginas: 4 (896 palabras)
Publicado: 27 de noviembre de 2014
APLICACIÓN DE LA LEY EXTRANJERA
CONOCIMIENTO DE LA LEY EXTRANJERA
En virtud de que el juez tiene que aplicar la ley, debe conocerla e interpretarla. En el campo interno, la labor de conocimientoy de hermenéutica legal no ofreceninguna dificultad. Pero el juez encuentra dificultad en el conocimiento einterpretación de la ley extranjera y no puede negarse a aplicarla, por cuantoincurriría endenegación de justicia (C.C.,art. 9°), y se estaría negando laexistencia del derecho internacional privado. Pero, si la ignorancia de la ley nosirve de excusa, ¿a cuales medios acudirá el juez en laindagación de la leyextranjera?Meili propone a este fin la creación de un centro internacional quetenga por objetivo proporcionar oficialmente informes sobre leyes extranjeras; lacelebración detratados, por virtud de los cuales se comprometan los estados aexpedir certificaciones acerca de la existencia y el contenido de las leyesnacionales; el encargo de los tribunales de cada Estado de dar, a dara petición deun tribunal extranjero o de personas autorizadas para este efecto por tal tribunal,informaciones sobre su propia ley.El Instituto de Derecho Internacional, en sus reuniones de Bruselas(1885) yHeidelberg (1887), elaboro propuestas para un acuerdo internacional encaminadoa la institución de un comité Internacional permanente, a fin de facilitar elconocimiento de las leyes extranjeras.Respondiendo a esta propuesta, elconvenio de Bruselas de 1886 estableció entre los estados suscriptores unsistema de intercambio de textos legislativos y publicaciones oficiales.El Código deBustamante dispone que se acuda al testimonio legislado de dosabogados de la nación a que corresponda la ley. En caso de falta de insuficienciade la pruebas, a oficio del juez, se reclamara de oficio el textolegal por víadiplomática. El Estado requerido tiene la obligación de suministrarlo en breve plazo.
Ahora bien, el conocimiento de la ley extranjera se provoca en virtud de que laaplicación de la...
CONOCIMIENTO DE LA LEY EXTRANJERA
En virtud de que el juez tiene que aplicar la ley, debe conocerla e interpretarla. En el campo interno, la labor de conocimientoy de hermenéutica legal no ofreceninguna dificultad. Pero el juez encuentra dificultad en el conocimiento einterpretación de la ley extranjera y no puede negarse a aplicarla, por cuantoincurriría endenegación de justicia (C.C.,art. 9°), y se estaría negando laexistencia del derecho internacional privado. Pero, si la ignorancia de la ley nosirve de excusa, ¿a cuales medios acudirá el juez en laindagación de la leyextranjera?Meili propone a este fin la creación de un centro internacional quetenga por objetivo proporcionar oficialmente informes sobre leyes extranjeras; lacelebración detratados, por virtud de los cuales se comprometan los estados aexpedir certificaciones acerca de la existencia y el contenido de las leyesnacionales; el encargo de los tribunales de cada Estado de dar, a dara petición deun tribunal extranjero o de personas autorizadas para este efecto por tal tribunal,informaciones sobre su propia ley.El Instituto de Derecho Internacional, en sus reuniones de Bruselas(1885) yHeidelberg (1887), elaboro propuestas para un acuerdo internacional encaminadoa la institución de un comité Internacional permanente, a fin de facilitar elconocimiento de las leyes extranjeras.Respondiendo a esta propuesta, elconvenio de Bruselas de 1886 estableció entre los estados suscriptores unsistema de intercambio de textos legislativos y publicaciones oficiales.El Código deBustamante dispone que se acuda al testimonio legislado de dosabogados de la nación a que corresponda la ley. En caso de falta de insuficienciade la pruebas, a oficio del juez, se reclamara de oficio el textolegal por víadiplomática. El Estado requerido tiene la obligación de suministrarlo en breve plazo.
Ahora bien, el conocimiento de la ley extranjera se provoca en virtud de que laaplicación de la...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.