Thanksgiving day
Día de Acción de Gracias Símbolos
Acción de Gracias simboliza la alegría de amar, compartir el cuidado. It is all about togetherness and merry making. Se trata de estar juntos y hacer feliz. The festival stands for the 'Oneness' of people. El festival es sinónimo de la "Unidad" de la gente. It epitomizes peace, harmony and union. Se resume la paz, la armonía y la unión. People world overthank the Lord almighty for all the blessings and material possessions bestowed on them. Personas mundo gracias al Señor Todopoderoso por todas las bendiciones y las posesiones materiales otorgado a ellos.
A symbol is an arbitrary sign (written or printed) that has acquired a conventional significance. Un símbolo es un signo arbitrario (escrito o impreso) que ha adquirido un significadoconvencional. Special thanksgiving symbols prevalent world over are: Especial agradecimiento mundo símbolos más frecuentes son:
Calabaza
Another modern staple at almost every Thanksgiving table is the customary ‘Pumpkin Pie’. Otro alimento básico moderna en casi todas las mesas de Acción de Gracias es la tradicional “pastel de calabaza. It is not sure whether pumpkin was one of the dishes in the firstthanksgiving dinner. Pilgrims probably made a pumpkin dish sweetened with honey or syrup. They were however a part of all traditional meals long before the arrival of pilgrims. No es seguro si la calabaza es uno de los platos en la cena de acción de gracias en primer lugar. Peregrinos probablemente hizo un plato de calabaza endulzados con miel o jarabe. Estaban sin embargo, una parte de todas lascomidas tradicionales mucho antes de la llegada de los peregrinos. Pumpkin leaves were also used as salads. hojas de calabaza se utiliza también como ensaladas. According to historians, other seasonal vegetables included squash. Según los historiadores, otras verduras de temporada incluyen la calabaza. People at that time were not particularly fond of vegetables, they were mostly meat eaters. Lagente en ese momento no eran particularmente aficionados a las verduras, que eran en su mayoría consumidores de carne. Pumpkin is one of the important symbols of the harvest festival and has been an American-favourite for over 400 years now. La calabaza es uno de los símbolos importantes de la fiesta de la cosecha y ha sido un favorito de los estadounidenses-más de 400 años.
Turquía
|
|
Thecelebration of Thanksgiving will be incomplete without the legendary Turkey. La celebración de Acción de Gracias será incompleta sin la legendaria Turquía. It derives its name from the ‘turk turk’ sounds it makes when scared. Deriva su nombre de “el turco” turco sonidos que hace cuando se asusta. Turkey was at one time being considered as the national symbol of America. Turquía fue en un momentoconsiderado como el símbolo nacional de América. Benjamin Franklin felt that turkey was the right choice because it was a good runner and had a sharp sight. Benjamin Franklin sintió que el pavo era la elección correcta porque era un buen corredor y tenía una vista aguda. A bald eagle later became the national symbol of America. Un águila calva más tarde se convirtió en el símbolo nacional deAmérica.
De maíz
|
|
Corn is one of the popular symbols of thanksgiving. El maíz es uno de los símbolos populares de acción de gracias. It came in many varieties and colours-red, white, yellow and blue. Llegó en muchas variedades y colores-rojo, blanco, amarillo y azul. Some Americans considered blue and white corn sacred. Algunos estadounidenses consideran el maíz azul y blanco sagrado. It issaid that native Americans had been growing corn a long time before the pilgrims arrived in their country. Se dice que los nativos americanos había sido el cultivo de maíz mucho tiempo antes que los peregrinos llegaron a su país. The oldest corns date 7000 years back and were grown in Mexico. El más antiguo callos fecha de 7000 años y se cultiva en México. Americans taught pilgrims how to grow...
Regístrate para leer el documento completo.