The Chambered Nautilius

Cada año ve el esfuerzo en silencio
    pero difunde su bobina brillante;
    Sin embargo, como el espiral creció,
y Salió de su casa e para el nuevo year,
Estocon el paso suave de su arco brillante,
    Construyó una puerta inactiva,
Tendido en su última casa, y sabía que el viejo no más.

Gracias por el mensaje celestialtraída por ti,
    Niño del mar, Reparto de su mensaje, triste!
De tus labios muertos una nota más clara de que nace
Que nunca Tritón soplaba envuelto!
    Mientrasque en mi oído suena,
A través de las profundas cavernas del pensamiento oigo una voz que canta: -
el construye mansiones más majestuosas, oh mía,
    Como lasestaciones rápidas!
    Deja tu baja abovedada pasado!
Que cada templo sea más que el anterior,
Cierre ti desde el cielo con una cúpula más,
    Hasta que tú en el arteprospere,
Dejando tu concha de mar incansable de la vida!

Each year sees the effort in silence
     But spreads its bright coil;
     However, as the spiral grew,And left his home and for the new year,
This smooth over his bow bright
     He built a door inactive
Lying in his last home, and knew the old no more.

Thanks forthe heavenly message brought by thee,
     Child of the sea, Cast your message, sorry!
From your lips dead clearer note is born
Than ever Triton blew wrapped!
    While sound in my ear,
Through the deep caves of thought I hear a voice that sings: -
The more stately mansions built, oh my,
     As fast stations!
     Leave your lowvaulted past!
Each temple is more than the last,
Shut thee from heaven with a dome more,
     Until you prosper in art,
Leaving your shell in the sea of ​​life!