The Earthquake Traducido

Capitulo 1:
Gabriel tenía un rostro amable e inteligente, ojos marrones. Por lo general tenía una sonrisa amable. Pero no había ninguna en su rostro hoy. El no era feliz.
Td gusta ser tan ricos como Marco, pensó. Pero yo no soy más que la vieja Gabriel. Silvia me gusta. Yo sé que ella lo hace. Ella piensa que soy amable y agradable. Pero ella piensa que soy aburrido, muy aburrido deedad Gabriel, que soy yo.
Gabriel tenía dos ticketsfor una película. No había una rosa roja sobre la mesa en su living. Él tomó la rosa y las entradas y salió.

Una hora más tarde, Gabriel llegó a la puerta de Silvia plana. Cuando abrió la puerta, ella no le sonrío.
'Oh, hola, dijo. ¿Qué... er... ?¿No te acuerdas, Silvia? , dijo Gabriel. Es domingo por la noche. Vamos al cine. Tengo los boletos. Es que lanueva película de grandes. Usted ha dicho ...
Lo que usted llama el jueves!. Gabriel dijo. Usted quería venir!
Silvia peshed su oscuro el pelo hermoso de sus ojos. Ella no miró a Gabriel.
¡Dios mío, me dijo. Eso fue estúpido de mi parte. Lo siento mucho.
Por favor no te enfades, Gabriel. Vuelve mañana. Vamos a ir mañana a la película.
Ella comenzó a cerrar la puerta.
Silvia, Gabriel dijocon enojo: "va a salir ápice Marco! Sé que estás! Quiero decirte algo sobre Marco. Él es rico, pero él es un hombre malo. Estás siendo estúpido, Silvia.
Se detuvo. Silvia no estaba allí. Me refiero a la puerta, Thougth enojado. Miró a la rosa en la mano. Luego fue a mano n el suelo.
Detrás de él, oyó una risa silenciosa. Se dio la vuelta. Había un hombre en las escaleras. Sus ropas eran caras, yhabía veinte rosas rojas en la mano. Fue Marco.
¡Oh, querido, Gabriel, Marco se echó a reír. Es ocupado esta noche mierda? ¿No se quiere ir con usted? Voy a tratar ahora.
Tal vez ella va a salir conmigo.
Gabriel no respondió. Se alejó rápidamente y bajó a la calle.
Era una calurosa tarde del domingo. No había viento. Una gran cantidad de personas se encontraban en la calle. Se sentaron en losParques y bebían en los cafés. Los hombres jóvenes y las mujeres hablaban y reían. Gabriel no quería verlos. Se sentía muy infeliz.
Sacó los dos tickets.
He pagado por ellos, pensó, y Es una película maravillosa. Voy a ir sin ella! No voy a pensar en Silvia Delgado. Voy a ir a ver la película, y lo voy a disfrutar.
El cine Plaza era una, el viejo edificio grande en el centro de la ciudad. Laspuertas no estaban abiertas, así que había mucha gente de fuera. Gabriel esperó con ellos.
Cuando las puertas oponed, la gente se fue rápidamente en el interior de la taquilla. Pero Gabriel tenía su billete, por lo que esperaba fuera.
Fue 20:27 Y en el minuto, el terremoto ocurrido
CAPITULO Nº2:

Marco estaba en la puerta de Gabriel Silva es plana y vio salir. Miró cuidadosamente su ropa y suszapatos. ¿Por qué no silva abrir la puerta?Ella estaba allí. Entonces, de repente, oponed. 

querida Silva, Marco dijo, te ves maravillosa ... 
Se detuvo. Silva no parecía maravilloso. Su rostro estaba rojo, y se veía triste. 

Gabriel le dijo algo, Marco pensamiento. ¿Qué era? 
Ese joven no me gusta, y no me gusta. 
Siguió silva en la sala de estar. 
Estoy cerca de Ramos. Ella dijo. Tomaruna copa.Yo iré en un minuto. 

Marco sabía Delgados thw sala de estar así. Se acercó a la mesa, y tiene un bebe. Luego se sentó en un sillón espensive. Le gustaba el piso. Había hermosos retratos en las paredes, y todo en la habitación parecía muy caro. 

Silva vivía con su madre. Su padre había muerto.Befote murió, el señor Delgado tenía un buen trabajo. Había coches y amigos y un montón dedinero. Culos que degados no es una familia rica ahora, silva ans es la madre estaba enferma. El médico con frecuencia se acercó y fue a visitarla.A veces, la Sra. Delgado tuvo que ir al hospital.Ella tenía que tener buena comida y medicamentos costosos. The Delgados no tenía dinero muchh ahora. 

Marco no sabía sobre el dinero Delgados. Vio a sus retratos, sus joyas y otras cosas caras, y...